ДОСРОЧНЫХ ПАРЛАМЕНТСКИХ - перевод на Английском

• early parliamentary
• snap parliamentary
• pre-term parliamentary
• early legislative

Примеры использования Досрочных парламентских на Русском языке и их переводы на Английский язык

отыгрывая новость о досрочных парламентских выборах в Великобритании.
acting on the news of the early parliamentary elections in Britain.

предлагает вести мониторинг на каждом избирательном участке в день досрочных парламентских выборов 29 июля.
would like to monitor the electoral process at every polling station during the early parliamentary elections on July 29.

участвует в досрочных парламентских выборах с собственным списком кандидатов.
goes to the early parliamentary elections with own list of candidates.

Белоруссии, которые должны были вести мониторинг досрочных парламентских выборов в Бельцах, во вторник утром покинуть населенный пункт.
Belarus who should monitor the early parliamentary elections in Balti were obliged by the Balti police early on Tuesday to leave the locality.

Партия консерваторов( ПК) вновь подчеркнула необходимость формирования единого списка демократических антикоммунистических сил Республики Молдова на досрочных парламентских выборах 29 июля.
Conservative Party(PC) reiterates the need for a single common list of candidates of the democratic anticommunist forces of Moldova, in the early parliament elections on July 29.

заявить о себе в качестве такой потенциальной альтернативы либо на возможных досрочных парламентских выборах, либо на очередных, которые пройдут через три года.
to show itself as such a potential alternative, either for the early parliamentary elections or for the ordinary elections in three years.

подвела окончательные итоги досрочных парламентских выборов 29 июля.
has announced the final results of the early parliamentary elections of July 29.

Генеральный секретарь Движения Ион Нягу считает, что нынешняя кампания является« генеральной репетицией досрочных парламентских и ноябрьских президентских выборов.
Party's Secretary General Ion Neagu thinks the current campaign is a“final rehearsal of early parliamentary and presidential election from November.

проведенного по заказу Института публичной политики( ИПП), в канун досрочных парламентских выборов дела в Республике Молдова идут все хуже.
Barometer of Public Opinion(BPO) poll commissioned by the Institute of Public Policy(IPP) before the early parliamentary elections, the state of things is worse in Moldova than before.

На сайте украинского Центризбиркома обновляются предварительные итоги прошедших в воскресенье досрочных парламентских выборов по мере подсчета голосов.
The website of the Ukrainian Central Election Commission updates the preliminary results of the early parliamentary elections held on Sunday as votes count.

В сообщении фонда говорится, что« эта гражданская и неполитическая инициатива преследует цель побудить граждан принять участие в досрочных парламентских выборах».
The fund's statement says that this civil and non-political initiative is aimed at urging Moldova's citizens to participate in the early parliamentary elections, which will take place on July 29.

Альянс« Moldova Noastra( Наша Молдова)»( АНМ) утверждает, что Партия коммунистов Республики Молдова( ПКРМ) готовит фальсификацию досрочных парламентских выборов 29 июля.
The“Moldova Noastra(Our Moldova)” Alliance(AMN) says the Party of Communists(PCRM) is up to fixing the early parliamentary elections on July 29.

Настаивать на скорейшем проведении досрочных парламентских выборов- ведь, по результатам социологических исследований,
They may insist on the speedy conduct of an early parliamentary election since a lot of populists and former fellow party

Неслучайно еврокомиссар по вопросам расширения и политики добрососедства Йоханнес Хан в ходе своего визита в Кишинев недвусмысленно заявил премьер-министру Павлу Филипу о нежелательности досрочных парламентских выборов.
It is no coincidence that Johannes Hahn, Commissioner for European Neighborhood Policy and Enlargement Negotiations, clearly stated that an early parliamentary election was not desired when speaking to Prime Minister Pavel Filip during his visit to Chisinau.

Более того: возможная победа ПКРМ в Резине станет ответом на вопрос о том, что могло произойти на досрочных парламентских выборах, если бы оппозиция заблокировала избрание Президента 4 апреля 2005 года.
Even more, an eventual victory of the PCRM in Rezina will answer what would have happened at the early parliamentary elections, if the opposition had blocked the April 4, 2005 election of the president.

Результаты досрочных парламентских выборов 29 июля 2009 года.
Results of the July 29, 2009 parliamentary elections.

Список кандидатов НЛП для досрочных парламентских выборов 2009/ Досрочные выборы 2009.
List of the PEMAVE candidates for parliamentary elections 2009/ Elections 2009.

По итогам досрочных парламентских выборов осенью 2007 года стал народным депутатом Украины VI созыва.
On early parliamentary election in 2007 became MP of Ukraine of the 6th convocation.

Под влиянием народа было ускорено проведение досрочных парламентских выборов и положен конец гибельному правлению.
Their voice precipitated early parliamentary elections and brought a disastrous rule to an end.

Но тут на сцену вышла Тереза Мэй и заявила о досрочных парламентских выборах.
However, right at the moment Theresa May appeared on the stage and announced a snap parliamentary election.