ДОСТОПОЧТЕННОМУ - перевод на Английском

• honourable
• hon
• honorable

Примеры использования Достопочтенному на Русском языке и их переводы на Английский язык

Председатель( говорит по-английски): Я предоставляю слово министру иностранных дел Лесото Его Превосходительству Достопочтенному Келебоне Маопе.
The President: I call on the Minister for Foreign Affairs of Lesotho, His Excellency, the Honourable Mr. Kelebone Maope.

Позвольте мне выразить глубокую признательность его предшественнику министру иностранных дел Сент-Люсии достопочтенному Джулиану Ханту за его усилия по активизации работы Генеральной Ассамблеи.
Permit me to convey to his predecessor, The Honourable Julian Hunte, Minister of Foreign Affairs of Saint Lucia, our deep appreciation of his efforts towards revitalization of the General Assembly.

Я предоставляю сейчас слово Его Превосходительству Достопочтенному Кели Валубите,
I call next on His Excellency The Honourable Keli Walubita,

Председатель( говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово министру иностранных дел Непала Его Превосходительству Достопочтенному Камале Тхапе.
The President: I now call on His Excellency the Honourable Kamal Thapa, Minister for Foreign Affairs of Nepal.

иностранных дел Сент-Китса и Невиса Его Превосходительству достопочтенному Тимоти Харрису.
I now give the floor to His Excellency The Honourable Timothy Harris, Minister for Foreign Affairs of Saint Kitts and Nevis.

по делам Содружества Соединенного Королевства Достопочтенному Робину Куку.
Commonwealth Affairs of the United Kingdom, The Right Honourable Robin Cook.

Председатель( говорит по-французски): Сейчас я предоставляю слово заместителю министра здравоохранения Кении Его Превосходительству Достопочтенному гну Уилфреду Мачаге.
The President: I now call on His Excellency The Honourable Mr. Wilfred Machage, Vice-Minister of Health of Kenya.

транспорта Республики Уганда Его Превосходительству достопочтенному Симону Эджуа.
I now give the floor to His Excellency The Honourable Simon Ejua, Minister of State for Works and Transport of the Republic of Uganda.

просвещения Сент-Китса и Невиса Его Превосходительству достопочтенному Тимоти Харрису.
I now give the floor to His Excellency The Honourable Timothy Harris, Minister for Foreign Affairs and Education of Saint Kitts and Nevis.

Гренадин Его Превосходительству Достопочтенному Аллану Круикшэнку.
His Excellency The Honourable Allan Cruickshank.

Председатель( говорит поанглийски): Я предоставляю слово министру иностранных дел Соломоновых Островов Его Превосходительству достопочтенному Данни Филипу.
The President: I call on the Minister for Foreign Affairs of Solomon Islands, His Excellency the Honourable Danny Philip.

Председатель( говорит по-английски): Я предоставляю слово Генеральному прокурору Канады Его Превосходительству достопочтенному Эндрю Скотту.
The President: I give the floor to His Excellency The Honourable Andrew Scott, Solicitor-General of Canada.

Исполняющий обязанности Председателя( говорит по-английски): Сейчас я предоставляю слово министру здравоохранения Малави Его Превосходительству достопочтенному Кумбо Качали.
The Acting President: I now give the floor to His Excellency the Honourable Khumbo Kuchale, Minister of Health of Malawi.

генеральному прокурору, достопочтенному Ананду Рамлогану,
to the Attorney General, the Hon. Anand Ramlogan,

В письме, направленном Достопочтенному Нарендре Моди, избранному премьер-министром Индии
Supreme Master Ching Hai offered respectful congratulations and best wishes in a letter sent to the Honorable Narendra Modi,

оказание соответствующей консультативной помощи достопочтенному премьер-министру и правительству, соответственно.
to render appropriate advice to the Hon. Prime Minister and Government accordingly.

Сейчас я предоставляю слово Его Превосходительству достопочтенному Хилари Бенну,
I now give the floor to His Excellency the Right Honourable Hilary Benn,

Северной Ирландии достопочтенному лорду Коу Ранморскому,
Northern Ireland, the Right Honourable Lord Coe of Ranmore,

министру иностранных дел Сент-Люсии Его Превосходительству достопочтенному Джулиану Р. Ханту,
to express appreciation to your predecessor, His Excellency The Right Honourable Julian R. Hunte,

искреннюю поддержку в письме, направленном достопочтенному Джону Ки,
genuine support in a letter sent to The Right Honourable John Key,