ДОШКОЛЬНЫХ ОБРАЗОВАТЕЛЬНЫХ - перевод на Английском

• preschool educational
• pre-school educational
• preschool education
• pre-school education

Примеры использования Дошкольных образовательных на Русском языке и их переводы на Английский язык

В статье рассматриваются результаты эмпирического исследования особенностей профессиональных деформаций у педагогов дошкольных образовательных организаций при разных моделях доверительных отношений.
The article discusses the results of the empirical studies of professional deformation in teachers of preschool educational institutions with different trust models.

В рамках программы« Развитие дошкольных образовательных учреждений» Фонда Гейдара Алиева в городе Гах строится еще один детский сад.
Another kindergarten is under construction in the town of Gakh within the framework of the Heydar Aliyev Foundation's“Development of preschool education institutions” Programme.

Кодекс Туркменистана" О социальном обеспечении" в статьях 156- 160 предусматривает гарантии государства на получение образования инвалидами в дошкольных образовательных учреждениях, в средних школах
Under articles 156 to 160 of the Social Security Code, the State guarantees education for persons with disabilities in preschool educational establishments, secondary schools

Учитывая потребность поселка в дошкольных образовательных учреждениях, во дворе детсада будет построен дополнительный корпус на 80 детей.
Due to the increase in demand for preschool education institutions in the settlement, additional building will be constructed in the kindergarten's yard for 80 children.

в России действуют более 55 тыс., дошкольных образовательных учреждений, в них обучается более 5 млн детей.
Russia has over 55 thousand preschool educational institutions with total enrollment of over 5 million children.

Из общего числа педагогов, работающих в дошкольных образовательных организациях 52% имеют высшее образование,
Fifty-two per cent of all teachers working at preschool institutions have higher education,

В рамках программы Фонда Гейдара Алиева« Развитие дошкольных образовательных учреждений» на улице Деде Горгуд города Огуз началось строительство нового детского сада на 100 мест.
Within the framework of the Heydar Aliyev Foundation's program“Development of preschool institutions”, construction of a kindergarten designed for 100 children started at Dada Gorgud street, Oghuz town.

Выставка работ победителей архитектурного конкурса на лучшие проекты дошкольных образовательных организаций для районов Крайнего Севера
Exhibition of the works by the winners of the contest for the best architectural designs for preschool institutions in the High North

Как и в 2013г., в этом году также работы по капитальному ремонту дошкольных образовательных учреждений, подведомственных мэрии будут продолжаться.
Like in 2013, both overhauling and partial repairing of the pre-schooling educational establishments within the Municipality jurisdiction will be continued this year.

является наличие доступной и качественной сети дошкольных образовательных учреждений.
employment is the existence of a network of accessible and high-quality preschool institutions.

Дошкольная подготовка детей в рамках государственных общеобразовательных программ осуществляется с 5- ти летнего возраста в дошкольных образовательных учреждениях, родительских центрах для детей, не посещающих дошкольные образовательные учреждения, а также в различных эстетических центрах.
Preschool teaching under the State general-education curriculum starts at the age of 5 in preschool educational institutions, day-care centres for children not attending preschool educational institutions, and various playgroups.

другие участники образовательного процесса могут быть учредителями дошкольных образовательных учреждений, оказывать спонсорскую помощь в виде материально-технических
other participants of the educational process can be founders of pre-school educational establishments, providing material, technical or financial aid,

измерения качества освоения и усвоения детьми базового содержания дошкольных образовательных программ»( Астана,
measurement of the quality how children acquire the basic content of preschool educational programs»(Astana, 2004),

компетенциях педагогов дошкольных образовательных учреждений( организаций), отношения педагогов к различным вопросам( содержательным, организационным и пр.) повышения квалификации.
competencies of teachers of preschool educational institutions(organizations), of the teachers' attitude to various aspects of the training substantive, organizational, etc.

Педагоги дошкольных образовательных учреждений( ДОУ) используют в работе
Teachers in pre-school educational institutions make use of educational programmes

создание в стране в целях здоровой конкуренции сети государственных и негосударственных дошкольных образовательных учреждений, внедрение альтернативных форм дошкольного образования
with preschool education system, creation of a network of state and non-state preschool education institutions in the country for healthy competition, introduction of alternative

В направлении сохранения и развития национальных культур для дошкольных образовательных учреждений эффективные исследования ведутся в педагогических образовательных учреждениях и институтах повышения квалификации Республика Саха( Якутия),
In terms of preserving and developing national cultures, effective research is being conducted for pre-school educational institutions in pedagogical educational institutions and advanced training institutes the Sakha Republic(Yakutia), the Omsk, Novosibirsk, Kemerovo,

В результате обучения педагоги овладевают наряду с базовой подготовкой воспитателя дошкольных образовательных учреждений, системой специальных знаний о структуре
As a result, training teachers master the basic training, along with the tutor of preschool educational institutions, a system of special knowledge about the structure

В последние годы отмечается превышение потребности в дошкольных образовательных организациях над нормативным числом мест, которыми они располагают,
During the last years a need in pre-school education institutions exceeds the normative number of places in pre-school education institutions,

значительное повышение заработных плат воспитателям дошкольных образовательных учреждений, учителям, преподавателям учреждений НПО
a significant increase in the salaries of teachers in pre-school educational institutions, of the teaching staff in SVE