ДРАГОЦЕННЫМИ МЕТАЛЛАМИ - перевод на Английском

• precious metals
• precious metal

Примеры использования Драгоценными металлами на Русском языке и их переводы на Английский язык

включая торговцев драгоценными металлами и камнями, могут оказаться,
including dealers in precious metals and stones may be more

Оценки, выполняемые торговцами драгоценными металлами и/ или торговцами драгоценными камнями или для торговцев, при их наличии, могут быть полезным источником информации.
Assessments carried out by or for other dealers in precious metals and/or dealers in precious stones may be a useful source of information.

Например, в таких случаях торговец драгоценными металлами или торговец драгоценными камнями должен осуществить дополнительные мероприятия
In these cases, for instance, a dealer in precious metals or a dealer in precious stones should implement additional measures

Нестандартным образом используют наличные деньги в своих операциях с торговцем драгоценными металлами или торговцем драгоценными камнями или в операциях со своими собственными контрагентами.
Uses cash in its transactions with the dealer in precious metals or dealer in precious stones, or with his own counterparties in a nonstandard manner.

Фирма специализируется на операциях с драгоценными металлами и камнями, ломбардной деятельности,
The company develops activities with valuable metals and stones, pawnshops,

Работа EAG продолжалась то тех пор, пока данное Руководство для торговцев драгоценными металлами и торговцев драгоценными камнями не было представлено в Рабочую группу по оценкам и внедрению.
The EAG continued work until this guidance for dealers in precious metals and dealers in precious stones was presented to the WGEI.

Для того, чтобы начать торговать драгоценными металлами достаточно открыть счет в торговой платформе MuganFX.
To trade in precious metals, it is enough to open a real account in MuganFX trading station.

торговля драгоценными металлами, фьючерсы, индексы,
trade in precious metals, futures, indices,

Торговля драгоценными металлами( по спот цене)
Trading of precious metals(spot price)

Внеочередной доклад о незаконной торговле драгоценными металлами и оружием со стороны миротворцев МООНСДРК 0486/ 10.
Contingent report on the illegal trade in precious metals and firearms by peacekeepers at MONUSCO 0486/10.

необъяснимом географическом удалении от торговца драгоценными металлами или драгоценными камнями.
unexplained geographic distance from the dealer in precious metals or dealer in precious stones.

Это может означать, что вероятность принятия одинаковой в деталях практики двумя различными торговцами драгоценными металлами или торговцами драгоценными камнями,
This may mean that no two dealers in precious metals or dealers in precious stones or no two businesses within the same sector are

Клиент должен представить Банку письменные инструкции о действиях с находящимися на его счете Драгоценными металлами.
the Customer shall submit to the Bank written instructions as to further actions to be taken with the Precious Metals in his Account.

Лиц, участвующих в экономической деятельности, связанной с торговлей драгоценными металлами, камнями и изделиями из них.
Performers of economic activities who are engaged in the trading of precious metals, precious stones and the articles thereof.

С созданием Китайской Народной Республики в 1949 году Народный банк Китая монополизировал торговлю драгоценными металлами.
With the creation of the People's Republic in 1949, the People's Bank of China has monopolized the trade in precious metals.

К числу таких учреждений относятся компании, занимающиеся торговлей ювелирными изделиями, драгоценными металлами и камнями, валютой, предметами искусства и почтовыми марками.
Also covered are firms that deal in jewellery, precious metals, precious stones, coins, objets d' art and stamps.

Ужесточение режима работы на установке S- 2100,• повышение температуры на выходе из печи,• изменение качества мазута для собственного потребления,• применение умная станций управления,• утилизация запаса катализаторов с драгоценными металлами.….
The intensification of the operation of S-2100,• higher temperatures at furnace outlets,• changes in the quality of heavy fuel oil for own consumption,• application of intelligent control stations,• recycling of precious metal catalysts….

дилеры драгоценными металлами и камнями, агенты недвижимости,
accountants, precious metal and stone dealers,

Основной целевой аудиторией настоящего Руководства являются сами торговцы драгоценными металлами и торговцы драгоценными камнями,
The primary target audience of this guidance is dealers in precious metals and dealers in precious stones themselves,

Торговцы драгоценными металлами и драгоценными камнями Антверпенский всемирный алмазный центр, Международный институт драгоценных металлов, Всемирная конфедерация ювелиров,
Dealers in precious metals and dealers in precious stones industries Antwerp World Diamond Centre, International Precious Metals Institute,