ДРАГОЦЕННЫМИ - перевод на Английском

• precious
• gem
• goodly
• valuable
• jeweled

Примеры использования Драгоценными на Русском языке и их переводы на Английский язык

Это платье имеет затянул талии с драгоценными деталями и юбка имеет ярко выраженную формустроки.
This gown has a cinched waist with jeweled details and the skirt has a pronounced A-line shape.

кукурузного крахмала в сочетании с драгоценными натуральными маслами для богатого ухода
corn starch combined with valuable natural oils for rich care

украшали свое тело жемчугом, который давали устрицы, драгоценными камнями, шелком,
formerly people decorated their bodies with pearls, valuable stones, silk,

Посмотрите выдающийся для специальных событий в этом свадебном платье. Это платье имеет асимметричный вырез с мелкими драгоценными деталей на плечо.
This dress has an asymmetrical neckline with fine jeweled details at the shoulder.

Благородство металла подчеркивалось драгоценными и полудрагоценными камнями, где бирюза занимает одно из центральных мест.
Nobleness of metal was underlined by precious and semiprecious stones where turquoise is on one of the central places.

дополняя их драгоценными либо полудрагоценными камнями.
complementing them with precious or semiprecious stones.

украшения с сапфирами( и, конечно же, другими драгоценными камнями), сделанные в новом художественном ключе.
to us at Basel: sapphire jewels(among other stones of course) in a new artistic vein.

В рамках модной недели Лондона Сэмми представила также собрание Stellar с цветными драгоценными камнями.
At London fashion week she launched her collection Stellar, characterised by its colourful stones mixed with pearls.

как и изделия с драгоценными, полудрагоценными камнями,
goods with gemstones and semiprecious stones

багряницу, золотом, драгоценными камнями и жемчугом блистающий!
stones of great price and jewels!

коллекция 2014 года- редкими драгоценными камнями, коллекция 2015 года« The art of the Sea»- сокровищами морских глубин,
the 2014 collection by rare gem stones and the 2015 collection,"The Art of the Sea", was inspired by the treasures that lie beneath the sea

страстными драгоценными камнями в кольцах
bright and passionate gem stones on rings

велел взять его в Вавилон вместе с драгоценными сосудами дома Господня, и воцарил над Иудеею
year king Nebuchadnezzar sent, and brought him to Babylon, with the goodly vessels of the house of Jehovah,

велел взять его в Вавилон вместе с драгоценными сосудами дома Господня,
king Nebuchadnezzar sent, and brought him to Babylon, with the goodly vessels of the house of the LORD,

Тепл украсила их редкими драгоценными камнями, как, например, звездчатые сапфиры на браслете Дельфин Banji,
Temple decorated them with rare gem stones such as the star sapphires on the Dolphin Banji bracelet

велел взять его в Вавилон Вавилон вместе с драгоценными сосудами дома Господня, и воцарил над Иудеею
king Nebuchadnezzar sent sent, and brought him to Babylon Babylon, with the goodly vessels of the house of the house of the LORD,

немного поспособствовать тому, чтобы вы и ваша семья смогли с легкостью наполнить свой дом драгоценными моментами.
your family can have a home filled with priceless moments more easily.

наряду с почтой и тремя твоими драгоценными письмами, доставил приказ, отправивший нас в это крейсерство.
together with the post and your three dear letters, which quite made up for our being diddled out of our cruise.

занимающихся ценным товаром, в частности антиквариатом и драгоценными камнями.
persons dealing in precious goods such as antiques and gem stones.

Серебряная рюмка, инкрустированная драгоценными камнями.
A silver cup with precious stones.