ДРАМЕ - перевод на Английском

• drama
• film
• drame
• dramas

Примеры использования Драме на Русском языке и их переводы на Английский язык

Добро пожаловать к Джонни Драме.
Welcome to Johnny Drama's.

Когда она училась в Колледже Редклифф, Ллойд Ричардс читал там лекции о драме.
During her senior year at Radcliffe, Lloyd Richards lectured on the drama.

Он считал что это диллема, которая является прологом к драме.
He favors clown artistry that is a reaction to tragedy.

И те, что понимают только неплатоническую любовь, напрасно говорят о драме.
And those who only know the non-platonic love have no need to talk of tragedy.

В следующем году она появилась в успешной военной драме« Мы были солдатами»
In 2002, she played Julia Moore in the war film We Were Soldiers with Mel Gibson,

В драме и танцевальной драме, костюмы различаются по полу, национальности, классу
In dramas, and dance dramas, costume and making are distinguished by the sex,

Фактической ее дебютной ролью стала медсестра Райан в военной драме« Солдаты в белом» в 1942 году.
Her actual film debut was as Nurse Ryan in Soldiers in White in 1942.

Свою первую роль Вик Чжоу сыграл в тайваньской драме Meteor Garden, основанной на японской манге Hana Yori Dango.
He is known for his notable role as Dao Ming Si in Taiwanese dramas Meteor Garden and Meteor Garden II, an adaptation of Japanese shōjō manga Hana Yori Dango.

в криминальной драме 1955 года Целуй меня насмерть.
explosive in the 1955 film noir Kiss Me Deadly.

он снялся с Питером О' Тулом и Омаром Шарифом в военной детективной драме« Ночь генералов».
when he starred with Peter O'Toole and Omar Sharif in the Second World War murder-mystery film The Night of the Generals.

Карьеру Никола начала в 2005 году- она снялась в роли Мишель в драме Доминика Сэваджа« Любовь+ Ненависть».
Burley's acting career began in 2005 when she appeared as Michelle in the Dominic Savage film Love+ Hate.

В 1944 году состоялся кинодебют Такстер в военной драме« Тридцать секунд над Токио».
Her movie debut was opposite Van Johnson in the 1944 wartime film Thirty Seconds Over Tokyo.

Свою первую роль комсомольца Петра Чижова сыграл в драме Михаила Швейцера« Чужая родня».
His next role was of rural mechanic Fedor in Mikhail Schweitzer's film Other People's Relatives.

Лауреат премии« Оскар» в номинации« Лучший актер» за роль адвоката Аттикуса Финча в драме« Убить пересмешника» 1962.
He won the Academy Award for Best Actor for his role as Atticus Finch in the 1962 film To Kill a Mockingbird.

Настоящий успех к актрисе пришел после исполнения роли Антонии в драме Витторио Де Сика« Умберто Д.» 1952.
Perhaps the best example of this was in Vittorio De Sica's 1952 film Umberto D.

Свои наиболее заметные роли Стивен МакНэлли сыграл в драме« Джонни Белинда»( 1948) и вестерне« Винчестер 73» 1950.
He played menacing roles in such films as Johnny Belinda(1948) and the James Stewart Western Winchester'73 1950.

Даже пьяница со сколоностью к драме мог бы убедить его в том, что он Бог.
Even a drunk with a flair for the dramatic can convince himself he's God.

Апартаменты Deluxe расположены в Драме, всего в 5 минутах ходьбы от центра города
Deluxe Apartments offers accommodation in Dráma, just a 5-minute walk to the town centre

В драме« Старые боги» Шант поставил вопросы вечного противостояния светского
In the drama"Ancient gods" Shant raised questions of eternal conflict between secular

И поэтому, возможно, в драме гибели, это послание стало бы более весомым
And so, maybe, in the drama of death his message would be more poignant