Примеры использования Дружили на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы дружили лишь тогда, когда тебе было что-то надо от меня.
Мы дружили долгое время, Эрни.
Мы с Беном дружили много лет назад.
Ben and I were friends many years ago.Когда мы еще просто дружили, ты мне все рассказывала.
Они дружили всю свою жизнь.
They stayed friends his whole life.И дружили с тех пор.
Friends ever since.Мы с ним дружили, еще когда ты под стол пешком ходил!
He and I were friends when your momma Вы дружили с Лайзой Минелли?
You were playmates with Liza Minnelli?Вы дружили с ними с тех самых пор.
You have been friends with them ever since.То есть, хотя вы с ним и дружили, своими финансовыми затруднениями он не делился?
So you were his friends, yet he didn't share his financial concerns?Мы дружили, Джимми.
We were mates, Jimmy.Но мы дружили до 7- го класса.
But we were, up into 7th grade.Вы дружили с ним?
You close to him?Мы дружили 10 лет.
We have been friends for 10 years.Кили и Рис дружили еще в юности, встретившись на Гавайях.
Keely and Reece have been friends since their youth; they met originally in Hawaii.Мы тоже дружили, но не так как вы.
We had friends, too, but not like you two.Мы с ним дружили до конца его жизни.
He remained friends with her for the rest of his life.Они дружили до его смерти в сентябре 1996 года.
They remained friends until his death in 1997.Дружили в Кембридже.
Friends at Cambridge.Они дружили с начальной школы.
They have been friends since grade school.
