Д-РА - перевод на Английском

• dr
• mr

Примеры использования Д-ра на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы слышали д-ра Ханта.
You heard Dr. Hunt.

история Эрмитажа- лекция д-ра Розалинд П.
The History of The Hermitage- talk by Dr Rosalind P.

Плутоний останется в группе д-ра Экли.
The plutonium will remain with Dr. Akley's group.

Первое, миссис Бойнтон принимала дигиталин, и второе, отсутствующий шприц д-ра Кинг.
First of all, Mrs Boynton was taking digitalis… and secondly, Dr King here was missing a syringe.

Санитарное исследование Пензенской губернии/[ Соч.] Д-ра В.
Sanitary research of the Penza province/[Soch.] Dr. V.I.

Вышла и отправилась в палатку д-ра Кинг.
She came out and went into the tent of Dr King.

Так вы слышали д-ра Ханта.
So you heard Dr. Hunt.

Я сын д-ра и г-жи Хенкельс- Бергерсдерфер.
I'm the son of Dr. and Mrs. Wolfgang Henckels-Bergersdörfer.

Д-ра Хант и Кепнер начали оперировать Кита в машине.
Doctors hunt and Kepner start Keith's surgery outside in the car.

Д-ра Грей и Пирс ждут в операционной, чтобы быстро начать операцию.
Doctors Grey and Pierce are standing by in the O.R. waiting to finish that surgery.

Дело д-ра и г-жи Офуме.
The case of Dr. and Mrs. Ofume.

Благодарим д-ра Карнеги за руководство работой над данным текстом.
Thanks to Dr Carnegie for his guidance on the text.

Свидетельства широкого распространения пыток представлены в двух исследованиях д-ра Аль- Хаммади.
An indication of the widespread use of torture was given by Dr. Al-Hammadi's two studies.

Научные и методологические основы модернизации ракетных комплексов: Дис… д-ра техн.
Scientific and methodological bases of missile systems modernization Nauchnye i metodologicheskie osnovy modernizacii raketnyh kompleksov.

Бригада д-ра Дураковича использовала в качестве контрольной группы троих афганцев, которые не имели признаков заражения.
Dr Durakovic's team used as a control group three Afghans who showed no signs of contamination.

Эти слова не предназначались для д-ра Кинг, а кому-то, кто стоял позади нее.
Those words were spoken not to Dr King… but to someone else who was standing behind her.

В качестве позитивного события следует рассматривать недавнее назначение видного юриста д-ра Хосе Альбино Тинетти в качестве директора Школы.
One positive development has been the recent appointment of Mr. José Albino Tinetti, an eminent lawyer, as Director of the School.

советник по правам человека губернатора провинции Буэнос-Айрес д-ра Эдуардо А. Дуальде.
Adviser on Human Rights to the Governor of the Province of Buenos Aires, Mr. Eduardo A. Dubalde.

Министра иностранных дел Республики Хорватии д-ра Мате Гранича от 21 января 1994 года на Ваше имя.
Deputy Prime Minister and Minister for Foreign Affairs of the Republic of Croatia, Mr. Mate Granić, addressed to you.

благодаря центральной роли тогдашнего министра иностранных дел Австралии д-ра Герберта Вир Ивата.
because of the central role played by Australia's then Foreign Minister, Mr. Herbert Vere Evatt.