ЕВРОКОМИССИИ - перевод на Английском

• european commission
• EC
• EU commission

Примеры использования Еврокомиссии на Русском языке и их переводы на Английский язык

Объединяя интеграцию и равенство" заключительное выступление на ежегодной программной Конференции Еврокомиссии по борьбе с дискриминацией, Белфаст, Северная Ирландия,
Linking inclusion and Equality, Closing Address to the EU Commission Annual Anti-Discrimination Programme Conference,

К настоящему времени в состав ГСНЗ входят более 80 стран, включая страны Еврокомиссии, и 56 различного рода международных
Presently GEO has been joined by over 80 countries including EC countries and 56 various international

В 2015 году ВВП по оценкам Еврокомиссии вырастет на 1, 1% против предыдущего прогноза роста на 1, 7.
In 2015, the European Commission estimated GDP to grow by 1.1% against the previous forecast of 1.7% growth.

Каков критический срок для того, чтобы точно знать, что у Еврокомиссии нет никаких вопросов к проекту,
What is the deadline for the EC to ascertain that they have no issues with the project

Еврокомиссии удалось ослабить разногласия между государствами,
The European Commission has succeeded in easing differences between States,

Европейская организация по редким заболеваниям( EURORDIS) представляет интересы пациентов с редкими заболеваниями в Европе и является членом экспертных групп Еврокомиссии по редким заболеваниям
EURORDIS, the voice of people affected by rare diseases throughout Europe and a member of the EU Commission Expert Groups on Rare Diseases

Представители Еврокомиссии отметили, что PPRD East является одной из флагманских инициатив Восточного партнерства и очень важной Программой.
EC representatives pointed out that the PPRD East is one of the Flagship Initiatives of the Eastern Partnership and a very important Programme.

Однако на определенном этапе его выполнение стало невозможным из‑ за неконструктивной позиции Еврокомиссии.
However, at a certain point, its implementation became impossible due to the unconstructive stance adopted by the European Commission.

Если он соберет больше миллиона подписей в более чем 7 странах за год, то Еврокомиссии придется рассматривать эту петицию.
If it collects more than a million signatures in more than 7 countries within a year then the EU Commission has to deal with it.

Главная цель проведенного под эгидой представительства Еврокомиссии в Грузии мероприятия- разработка рекомендаций по дальнейшему развитию этой отрасли в рамках сотрудничества между Евросоюзом
The main goal of the event held under the aegis of EC representation in Georgia, elaboration of recommendations for further development of the field within the framework of EU-Georgian cooperation,

Заявление опубликовано по итогам переговоров Дональда Трампа и главы Еврокомиссии Жан-Клода Юнкера.
The statement was published following the talks of Donald Trump and the head of the European Commission Jean-Claude Juncker.

Ранее премьер-министр Греции Алексис Ципрас отклонил пакет реформ, предложенный Президентом Еврокомиссии Жаном- Клодом Юнкером.
It comes days after Greek Prime Minister Alexis Tsipras rejected a set of reforms put forward by EU Commission President Jean Claude Juncker.

после чего вновь вернулся в представительство Еврокомиссии в качестве советника по информации.
Policy Institute in 2012, following which he returned to the EC representation as information adviser.

торговли Украины Валерий Пятницкий и директор генерального директората Еврокомиссии" Торговля" Руперт Шлегельмильх.
Trade of Ukraine Valery Pyatnitsky and Director of the European Commission Directorate General for Trade Rupert Schlegelmilch.

со стороны Еврокомиссии было доверено, скорее, здравому смыслу.
assessment criteria by the European Commission was rather laid on the common sense.

состоялись встречи с представителями властей и оппозиции, экспертами и делегацией Еврокомиссии.
authorities as well as with experts and the EC delegation were held today.

Завершение сделки обусловлено одобрением приобретения контрольного пакета в компании Telefónica Czech Republic, a. s. Группой PPF со стороны Еврокомиссии.
The closing of the transaction of acquiring control of Telefónica CR by PPF is subject to approval by European Commission.

Об этом говорилось в Варшаве на семинаре по вопросам развития торговли, сообщает пресс-служба Еврокомиссии.
This was discussed at a seminar on trade in Warsaw, the European Commission press service reported.

включая совещания еврокомиссии/ оЭср/ воЗ и снг все участники.
including ec/oecd/who and cis meetings All.

Странам- членам и Еврокомиссии следует предпринять более активные усилия для продвижения региональных инициатив,
EU countries and the Commission should make greater efforts to promote regional initiatives that supplement