ЕВРОСОЮЗОМ - перевод на Английском

• european union
• EU
• E.U.

Примеры использования Евросоюзом на Русском языке и их переводы на Английский язык

Канунникова рассматриваются многочисленные соглашение между Евросоюзом и организациями гражданского общества как отдельных латиноамериканских стран,
Kanunnikov considers the numerous agreements between the EU and civil society organizations with individuals Latin American countries

Сказались ли введенные США и Евросоюзом санкции на ходе строительства головного атомного ледокола проекта 22220« Арктика»?
Did the sanctions introduced by the United States and European Union affect the construction of the main Arktika nuclear-powered icebreaker?

Проект« Энергия и биомасса» финансируется Евросоюзом и внедряется Программой развития Организации Объединенных Наций.
Moldova Energy and Biomass Project is financed by the European Union and implemented by the United Nations Development Programme UNDP.

Кроме того, на четверг запланирован очередной этап переговоров по Brexit между Евросоюзом и Великобританией.
In addition, the next stage of Brexit negotiations between the EU and Great Britain is planned for Thursday.

мостом к сотрудничеству с Евросоюзом.
a bridge to cooperation with the European Union.

Именно такая логика должна быть положена в основу нового базового соглашения между Россией и Евросоюзом.
This logic should be the basis for the new basic agreement between Russia and the EU.

Есть еще формат« 5+ 1» у Центральной Азии с Евросоюзом, Китаем, возможно, с Ираном.
Central Asia also has a"5+1" format with the European Union, China and possibly Iran.

Конечно, было очень важно обсудить и ход подготовки нового базового соглашения между Россией и Евросоюзом.
It was important of course to discuss work on the new basic agreement between Russia and the EU.

Надеюсь, это также позволит активизировать переговоры по базовому соглашению между Россией и Евросоюзом.
I hope it will also allow us to activate talks on the basic agreement between Russia and the European Union.

культурного сотрудничества между Россией и Евросоюзом.
cultural cooperation between Russia and the EU.

разменную монету в политических торгах с Евросоюзом, США и Россией.
prisoners in negotiations and political exchanges with European Union, the USA and Russia.

Надеемся, что вскоре с успехом завершим переговоры с Евросоюзом по новым правовым рамкам наших отношений.
We hope that soon we will successfully conclude the negotiations on the legal document defining our relations with the EU.

Главным образом, их волнует возможное усиление сотрудничества Армении с Евросоюзом и НАТО.
Mostly, they are concerned about the possible strengthening of Armenia's cooperation with the European Union and NATO.

президент просто« играли» с народом и Евросоюзом.
the president were"playing" with people and EU.

Для завершения работ на станции имени Ази Асланова, сданной в эксплуатацию в 2002 году, Евросоюзом были выделены 4. 1 миллионов евро.
European Union allocated 4.1 million euros to complete Hazi Aslanov station, which was put into operation in 2002.

Благодаря Соглашению об Углубленной и Всеобъемлющей Зоне Свободной Торговли( DCFTA), подписанному с Евросоюзом, у Грузии есть прямой доступ к почти миллиардному рынку.
Owing to the DCFTA with EU, Georgia enjoys direct access to nearly one billion market.

Таким образом, у Мэй может быть более года, чтобы достичь соглашения с Евросоюзом до марта 2019- го.
Thus, May can have over a year to reach the agreement with the European Union till March 2019.

Соглашение о партнерстве и сотрудничестве( СПС) между Беларусью и Евросоюзом.
Cooperation Agreement was signed between Belarus and the EU in Brussels.

Саакян отметил, что в вопросе всестороннего сотрудничества с Евросоюзом обязательства Армении неукоснительны.
Galust Sahakyan has noted that in deepening of comprehensive cooperation with the EU the commitment of Armenia is constant.

ассоциация с Евросоюзом ничего кроме бед Украине не принесет.
the association with European Union will bring Ukraine nothing but troubles.