ЕЖЕМЕСЯЧНЫЕ ОТЧЕТЫ - перевод на Английском

• monthly reports
• monthly statement
• monthly report

Примеры использования Ежемесячные отчеты на Русском языке и их переводы на Английский язык

включая подробные ежемесячные отчеты о перечислении средств правительству Либерии
including detailed month-by-month accounts of remittances to the Government of Liberia,

должна включаться в ежемесячные отчеты, представляемые реестром МЧР ННО соответствующих участвующих Сторон.
is to be included in the monthly reports provided by the CDM registry to DNAs of respective Parties involved.

Представительство Соединенных Штатов Америки при Организации Объединенных Наций( СШАООН/ ЦУ) ежемесячные отчеты с указанием всех неоплаченных уведомлений о нарушении правил стоянки по автотранспортным средствам, охватываемым настоящей программой.
of the U.S. Department of State("OFM/NY") and the United States Mission to the United Nations("USUN/HC") a monthly report listing all outstanding notices of parking violation for vehicles subject to this program.

касающимися проекта по строительству дворца Ас- Сиджуд, компания" ИМП инжиниринг" представила обширные свидетельства, включая копию контракта от 25 апреля 1990 года с министерством и ежемесячные отчеты и акты о работах, выполненных" до 15 августа 1990 года.
IMP inženiring provided extensive evidence, including a copy of the contract dated 25 April 1990 with the Ministry, and monthly statements and certificates for work performed"up to 15 August 1990.

старшим руководителям представляются ежемесячные отчеты, содержащие сводные ключевые данные о поступлениях,
provides senior management with monthly reports summarizing key data on revenue,

и составляет ежемесячные отчеты о работе организации.
the struggle of Oromo politics"; teaching the Oromo language; inculcating OLF ideological hegemony among Oromos in Switzerland; informing the Oromo diaspora about the false propaganda of the Government of Ethiopia;"> and writing the monthly reports of the organization.

доклад об оценке заявок за апрель 1989 года, ежемесячные отчеты за март и апрель 1990 года
the Bid Assessment Report for April 1989, the Monthly Reports for March and April 1990,

Составление ежемесячных отчетов о положении в регионах с недобровольно перемещенными лицами
Monthly reports on regional situation of involuntarily relocating persons

Национальное Агентство Промышленной Информации представляет ежемесячный отчет по макроэкономическим показателям в России.
National Industrial Information Agency presents the monthly report on Russia's macroeconomic indicators.

Ежемесячных отчетов.
Monthly reports.

Получение ежемесячного отчета по счету карты.
Receipt of card account monthly statements.

Подрядчик представляет ежемесячный отчет о ситуации с возвратом средств и удовлетворением предъявленных требований.
The contractor shall provide a monthly report of status of refunds and claims.

Составление ежемесячных отчетов по численности и заработной плате
Preparing monthly reports on number and salary

На днях Google подвел очередной ежемесячный отчет касательно динамики использования версий Android.
The other day, Google has announced another monthly report on the dynamics of the use of Android versions.

Проведен обзор 90 ежемесячных отчетов о ходе подготовки к внедрению МСУГС во всех полевых миссиях.
Monthly reports reviewed on IPSAS preparation progress of all field missions.

Ежемесячных отчетов посольств о произведенных или предусмотренных бюджетом расходах.
Monthly statements from embassies as to expenditures incurred or budgeted.

Ежемесячный отчет о нарушениях, совершенных Израилем.
Monthly report on Israeli violations in the.

База данных ежемесячных отчетов ГАС.
CAO monthly reports database.

Ежемесячный отчет Службы Общей Безопасности о терактах( январь 2016 г.) 1.
Israel Security Agency Monthly Report on Terrorist Attacks for January 2016 1.

Число ежемесячных отчетов об исполнении бюджета Глобального центра обслуживания.
Monthly reports on the Global Service Centre budget implementation.