Примеры использования Ежемесячные платежи на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
таким образом, Вы сможете сэкономить, уменьшив ежемесячные платежи, а также изменить срок,
Выберите вид погашения кредита( одинаковые или убывающие ежемесячные платежи), а также подставьте четыре любых параметра, чтобы вычислить искомый пятый.
Select the type of the loan(the same or decreasing monthly payment), and submit any four parameters required to calculate the fifth.С помощью личного счета Breder Suasso Вы сможете без проблем осуществлять Ваши ежедневные расходы и ежемесячные платежи.
With Breder Suasso's private account, day-to-day personal expenses and monthly payments are no longer distressing matters.будь то авансовый платеж или текущие ежемесячные платежи.
whether upfront Таким образом, ежемесячные платежи за использование лицензионной программы подлежат отнесению в состав расходов организации общехозяйственных или коммерческих.
Therefore, the monthly payments for use of Предполагают, что концессионер получает огромную прибыль от проекта, поскольку ежемесячные платежи будут осуществляться до 2028 года.
It also suggests that Таким образом, его утверждение о постоянной угрозе тюремного заключения в связи с его неспособностью осуществлять ежемесячные платежи является необоснованным.
Thus, his claim about the continuous threat of imprisonment in connection with his inability to make monthly payment is unfounded.Средний размер займа 50 000 евро, срок погашения- от одного до пяти лет, заемщики вносят ежемесячные платежи.
The average loan will be EUR 50 000 with a repayment period from one to five years paid in monthly instalments.Это достигается за счет особого соглашения, которое позволяет кредитору вычитать ежемесячные платежи непосредственно из заработной платы заемщика.
This is due to special agreements which allow for monthly payments to be deducted from the borrower's salary.увеличить ежемесячные платежи, чтобы быстрее выплатить всю сумму,
increase the monthly payment amount to pay it off quickerпо большому количеству отдельных сделок например, ежемесячные платежи за газ или воду.
of a large number of individual transactions such as monthly payment of gas or water bills.Четвертый вариант также предполагает, что кредит остается в швейцарских франках, в то время как ежемесячные платежи сокращаются на 20 процентов в течение трех лет,
дает возможность осуществлять ежемесячные платежи в равных пропорциях,
gives the possibility to make monthly payments in equal proportions,отношения между С и IS будут рассматриваться в качестве долговых, а ежемесячные платежи С будут квалифицироваться в качестве погашения займа.
relation between C and IS would be considered as debt relation, and the monthly payments made by C would be analysed as reimbursement of a loan.платить ежемесячные платежи эквивалентна фиксированный процент от вашего фактического чистого дохода,
paying monthly installments equivalent to a fixed percentage of your actual net revenue,Озабоченность по поводу ежемесячного платежа является главным недостатком покупки с финансированием.
Concerns about the monthly payment are chosen as the main disadvantage of buying with financing.Размер ежемесячных платежей не должен превышать 50% от заработной платы заявителя.
The amount of monthly payments should not exceed 50% of the applicants salary.Ваш ежемесячный платеж и срок выплаты кредита становится меньше;
Your monthly payment and repayment period of the loan is getting smaller;Оплата производится в виде ежемесячных платежей за аренду продукта.
Ежемесячных платежей.
A monthly payment.
