ЕЖЕМЕСЯЧНЫХ ПЛАТЕЖЕЙ - перевод на Английском

• monthly payments
• monthly fees
• monthly instalments

Примеры использования Ежемесячных платежей на Русском языке и их переводы на Английский язык

года в виде равных ежемесячных платежей.
year in equal monthly instalments.

изменения в плавающей части ставки могут повлиять на размер вносимых клиентом ежемесячных платежей, которые связаны с выплатой кредита.
changes in the floating part of the rate may affect the amount of client's monthly payments related to the repayment of the loan.

свое жилье уже сегодня, а выплаты по нему производить в будущем, причем заранее зная и срок, и размер ежемесячных платежей.
you will know in advance both the amount of monthly payments and maturity dates so you can plan your savings.

платежей, а также прогнозируемых ежемесячных платежей до конца 2006 года, которая будет представлена
disbursements as well as projected monthly disbursements to the end of 2006 had been prepared

каждый месяц в период отправки ежемесячных платежей Вы испытываете неудобства и стремитесь сэкономить расходы по транзакциям,
you struggle sending monthly payments to their accounts and want to save money on transfer fees,

выплаты" Энергопроекту"." Энергопроект" утверждает, что стороны согласовали график выплат с указанием ежемесячных платежей, хотя претензия не содержит подобного документа.
monthly payments to Energoprojekt. Energoprojekt alleges that the parties agreed to a payment schedule setting out the monthly payments, although no such document appears in the claim.

поддерживать довольно низкий общий ежемесячных платежей.
maintain fairly low total monthly fees.

года в виде равных ежемесячных платежей.
year in equal monthly instalments.

меры финансовой поддержки призваны помочь в приобретении лекарств, осуществлении ежемесячных платежей реабилитационным и реадаптационным учреждениям,
better relations among themselves; financial support is intended for the purchase of medicines, monthly payments to the rehabilitation and reinsertion agencies,

Озабоченность по поводу ежемесячного платежа является главным недостатком покупки с финансированием.
Concerns about the monthly payment are chosen as the main disadvantage of buying with financing.

Ежемесячные платежи очень обременительны.
Monthly payments are burdensome.

Ваш ежемесячный платеж и срок выплаты кредита становится меньше;
Your monthly payment and repayment period of the loan is getting smaller;

Но ежемесячные платежи были низкими.
But the monthly payments were low.

Ежемесячные платежи в долл. США, вносимые в течение десяти лет.
Monthly installments in$ for a maturity of 10 years.

Ежемесячный платеж не должен превышать 10%( десяти процентов)
The monthly payment shall not exceed ten percent(10%)

По сравнению с финансовым лизингом ежемесячные платежи в оперативном лизинге намного меньше.
Compared to financial leasing monthly payments operational leasing is much less.

Минимальный ежемесячный платеж может быть израсходован только на входящие разговоры данного номера в течение одного месяца.
Minimal monthly payment can be spent on incoming calls only.

Равными ежемесячными платежами для любой суммы кредита.
Equal monthly installments for any loan amount.

Равными ежемесячными платежами для любой суммы кредита.
Equal monthly instalments for any loan amount.

Ежемесячные платежи с возможностью корректировки уровня
Monthly payments with the ability to adjust the level