ЕРЕВАНЕ - перевод на Английском

• yerevan
• armenia

Примеры использования Ереване на Русском языке и их переводы на Английский язык

Режим чрезвычайного положения в Ереване был полностью отменен 20 марта 2008 года.
The state of emergency in the city of Yerevan was completely terminated on 20 March 2008.

Первое совещание было организовано ЮНЕП в Ереване 26- 27 июня 2001 года.
The first meeting was organized by UNEP in Erevan June 26-27 2001.

Голубая мечеть в Ереване, построенная в 1766 году.
Blue Mosque(Gueoy Mosque) in Yerevan, built in 1766.

Ереване со специальным представителем Президента Российской Федерации В. Казимировым.
And the talks at Baku and Erevan with the Special Representative of the Russian Federation, V. Kazimirov.

В 2007 году в Ереване были проведены семинары с участием международных экспертов.
In 2007 a number of workshops with international experts were organized in Yerevan.

В Ереване был открыт Детский реабилитационный центр.
In Erevan a children's rehabilitation centre was opened.

В мае в Ереване температура становится практически как летом.
The temperature becomes almost the same as in summer in May in Yerevan.

Посольство Индии в Ереване одновременно аккредитовано в Грузии.
The Embassy of India in Yerevan, Armenia is concurrently accredited to Georgia.

В Ереване в связи с этим проходят демонстрации протеста.
In connection with this, protest broke out in Yerevan.

Находится в Ереване, проспект Баграмяна, 24г.
Her name was revealed in Pugad Baboy 24, page 2.

Курды- езиды проживают также в Ереване, Гюмри, Ванадзоре,
There are also Yezid Kurdish populations in Erevan, Gyumri, Vanadzor,

Белый цвет в Ереване вообще очень актуален и моден.
White color in general is very trendy in Yerevan.

теперь поправляется в Ереване.
was recuperating in Erevan.

Совещание в отделении ПРООН в Ереване.
Meeting in the UNDP office in Erevan.

Проведение рабочего совещания запланировано на 19- 21 сентября 2002 года в Ереване.
The Workshop was planned to take place in Erevan on 19-21 September 2002.

Один из этапов этой последней важной инициативы мы принимали в Ереване.
We have hosted in Yerevan one of the latest events of this important intitiative.

Один из основателей Ассоциации живет в Ереване, и армяне.
One of the founders of the association lives in EREVAN and is Armenian.

Они выразили глубокое удовлетворение возможностью принять рабочее совещание в Ереване.
They expressed deep satisfaction at being able to host the workshop in Erevan.

Рад этой возможности и рад видеть вас в столице Ереване.
I am glad for this opportunity and am happy to see you in the capital city of Yerevan.

Сегодня казино« Шангри Ла» действуют в Тбилиси, Ереване и Минске.
Currently, Shangri La casinos are operating in Tbilisi, Erevan and Minsk.