ЕЩЕ РАНЬШЕ - перевод на Английском

• even earlier
• before
• earlier still
• much earlier

Примеры использования Еще раньше на Русском языке и их переводы на Английский язык

Мы получили финансирование проектов еще раньше.
We obtained financing projects before.

Я узнал о том, что вы собираетесь сделать, еще раньше нее.
I knew where you were going before she did.

Сэм: Мы должны были понять еще раньше.
Sam: we should have thought of this before.

Еще раньше они представляли собой тотемные племена,
Still earlier they had been totem tribes,

На Крайнем Севере реки замерзают еще раньше- в конце сентября.
In the Far North rivers freeze up ever earlier- end September.

Народное коалиционное правительство еще раньше обязалось выплатить эту сумму.
The People's Coalition Government had earlier undertaken to pay this amount.

Еще раньше.
Even before.

Но еще раньше, задолго до камней были слова Божьи.
But even before that, beneath the rocks… are the words of God.

Еще раньше уничтожено существовавшее с конца XVIII века кладбище.
Even before that the cemetery that existed from the late 18th century was destroyed.

И, еще раньше, у нас был общие пра- пра- прадед.
And further back, we shared the same great-great-great grandfather.

Еще раньше Серега Донсков с Виталиком привезли снаряжение и тачку.
Yet earlier, Sergei Donskov and Vitali had brought all the equipment and a wheelbarrow.

Когда ты коснулась меня еще раньше.
When you touched me before, there was a.

А что если он знал Отиса еще раньше?
What if he knew Otis from back in the day?

Но ты знаешь, кто еще раньше был неудачником?
But you know who else used to be a loser?

Но заявка на тот, по-моему, была подана еще раньше.
But that one I think had been applied for even earlier.

невесты день начинается еще раньше, задолго до того, как встает солнце.
the day begins even earlier, long before the sun rises.

А еще раньше здесь располагался костел 1510 года постройки,
And even earlier there was old church which was built in 1510

А еще раньше красочные фото ВДНХ распространялись,
And before the colorful photos of ENEA,

Еще раньше, в январе 1993 года, польское правительство утвердило
Earlier still, in January 1993 to be exact,

Еще раньше, в конце 2011 г.,« Газпром энергохолдинг»
Even earlier, late in 2011, Gazprom Energoholidng withdrew