ЖЕЗУШ - перевод на Английском

• jesus
• jesús

Примеры использования Жезуш на Русском языке и их переводы на Английский язык

Годовой доклад за 2010 год( SPLOS/ 222) был внесен на рассмотрение Председателем Трибунала Жозе Луишем Жезушем, который сделал обзор работы,
The President of the Tribunal, Judge José Luis Jesus, introduced the annual report for 2010(SPLOS/222)

Г-н ДЕ ЖЕЗУШ ФИГУЭЙРЕДУ( наблюдатель от Анголы),
Mr. DE JESUS FIGUEIREDO(Observer for Angola),

Г-н ЖЕЗУШ( Кабо-Верде),
Mr. JESUS(Cape Verde),

Министр иностранных дел Кабо-Верде г-н Мануэл Казимиру де Жезуш Шантре.
For Foreign Affairs of Cape Verde, Mr. Manuel Casimiro de Jesus Chantre.

Октября 1999 года судья Жезуш сделал торжественное заявление, предусмотренное в статье 5 Регламента, на открытом заседании Трибунала.
On 1 October 1999, Judge Jesus made the solemn declaration provided for in article 5 of the Rules at a public sitting of the Tribunal.

Ноября 2009 года Председатель Трибунала судья Жезуш выступил на неофициальном заседании Шестого( Правового)
On 4 November 2009, the President of the Tribunal, Judge José Luis Jesus, addressed an informal meeting of the Sixth(Legal)

Г-н Жезуш( Ангола), выступая от имени Группы африканских государств,
Mr. Jesus(Angola), speaking on behalf of the Group of African States,

Председатель информировал Комитет о том, что неофициальные консультации по данному пункту пройдут под председательством г-жи Элсы Криштины ди Жезуш Патаки Ангола.
The Chairman informed the Committee that informal consultations on this item would be held under the chairmanship of Ms. Elsa Cristina de Jesus Pataca Angola.

Судья Жезуш напомнил, что он был избран Председателем,
Judge Jesus recalled that he had been elected President

Жозе Луиш Жезуш.
Jose Luis Jesus respectively.

То же касается и неофициального форума 2: судья Международного трибунала по морскому праву Жозе Луиш Жезуш не сможет принять в нем участия.
Similarly, with regard to Informal Panel 2, Judge José Luis Jesus of the International Tribunal for the Law of the Sea will not be able to participate in the Panel.

Еулалии, в сельской провинции Траш ош Монтиш Церковь Бон Жезуш( 1743), великолепный барочный храм в Матосиньюш,
Eulália, Cumeeira, in the province of Trás-os-Montes Igreja do Bom Jesus(1743), a magnificent Baroque church in Matosinhos,

Посол Жезуш посетит также страны- доноры
Ambassador Jesus will also travel to donor countries

Ндиай и Жезуш члены.
Ndiaye and Jesus, members.

Гн Жезуш( Ангола), выступая в поддержку предложения не принимать решения,
Mr. Jesus(Angola), speaking in favour of the no-action motion, said that the

Председатель Совета привлек внимание к тому факту, что г-н Жозе Луиш Жезуш снял свою кандидатуру.
the President of the Council drew attention to the withdrawal by Mr. José Luis Jesus of his candidacy.

Ндиай и Жезуш члены.
Ndiaye and Jesus, members.

Судья Жозе Луиш Жезуш заявил, что прогресс, достигнутый Органом в осуществлении своего мандата, позволил сделать более реальной перспективу коммерческого освоения глубоководных минеральных ресурсов.
Judge Jose Luis Jesus said that the progress achieved by the Authority in implementing its mandate had brought the possibilities of commercial exploitation of deep seabed mineral resources a step closer to reality.

Гн Жезуш( Председатель Международного трибунала по морскому праву)
Mr. Jesus(President of the International Tribunal for the Law of the Sea)

Посол Жезуш прибудет в этот регион во второй половине текущей недели для проведения консультаций со всеми заинтересованными странами
Ambassador Jesus will be proceeding to the region later this week to consult with all concerned and will report to