Примеры использования Железнодорожной линии на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
Реконструкция, модернизация и электрификация железнодорожной линии" Дупница- Кулата- болгарско- греческая граница" протяженностью 119 км.
Reconstruction, upgrading and electrification of the railway line"Dupnitza- Kulata- Bulgarian-Greek border"- length 119 km.Центральный вокзал Мальме и станция железнодорожной линии Сититуннель находятся в 5 минутах ходьбы от отеля.
Malmö Central Station and the City Tunnel train line are within 5 minutes' walk.Проект модернизации железнодорожной линии Вильнюсской объездной дороги Кивишкес- Вальчюнай Проект модернизации трассы существующей железнодорожной линии.
Design for modernization of railway line Kyviškės-Valčiūnai(Vilnius bypass) Design for modernization of the existing railway line.Железная дорога Мазари-Шариф- Герат, которая является продолжением существующей железнодорожной линии Хайратон- Мазари-Шариф, соединяет Узбекистан с Афганистаном.
Mazar-e-Sharif-Herat railway which is a continuation of the existing Hairatan-Mazar-e-Sharif rail line, connects Uzbekistan to Afghanistan.Команда центрального района был построен в 1920- х годов железнодорожной линии от Загреба до Сплит.
Team Central region area was built in 1920-ies railway line from Zagreb to split.Приоритетным проектом в рамках Пакта стабильности является планируемая реконструкция магистральной железнодорожной линии Табановце- греческая граница.
The reconstruction of the trunk rail line Tabanovce- Greek border was planned as a priority project under the Stability Pact.Город располагается в 43 километрах от столицы, на железнодорожной линии и автомагистрали Москва- Симферополь.
The city is located 43 kilometers from the capital, on the railway line and the motorway Moscow-Simferopol.Самый простой способ добраться из аэропорта до Eurohostel- на поезде Р( по кольцевой железнодорожной линии) от станции аэропорта до центрального вокзала Хельсинки.
The easiest way to come from the airport to Eurohostel is taking a P-train(on Ring Rail Line) from the Airport Railway Station to Helsinki Central Railway Station.Согласно проекту, мост состоит из четырех дорожных полос, двух аварийных полос и одной двухколейной железнодорожной линии.
The bridge was designed to carry four traffic lanes and two hard shoulders as well as a double-track railway line.Камден- Таун в Лондоне на железнодорожной линии, построенной Робертом Стивенсоном между Лондоном и Бирмингемом.
Camden Town in London on a rail line being constructed by Robert Stephenson between London and Birmingham.Представьте себе, вы идете в оживленном районе недалеко от промышленного железнодорожной линии в обеденный перерыв.
Imagine: you are walking in the busy industrial district near the rail line at lunchtime.уменьшает угрозу лесных пожаров вдоль железнодорожной линии».
Вы можете добраться до центра Одайба через станцию Аоми( U10) на железнодорожной линии Юрикамоме, которая идет от Синбаси до Одайба вдоль Rainbow Bridge.
You can get to the center of Odaiba via Aomi Station(U10) on the Yurikamome Line rail that goes from Shimbashi to Odaiba along the Rainbow Bridge.Железнодорожной линии Кунео, также известный как" Коль- ди Tenda",
В этом году будет завершено строительство железнодорожной линии Братислава- Китзе,
In this year Иран и Таджикистан поддерживают план строительства железнодорожной линии, соединяющей Афганистан,
Both support Согласно сообщениям, на восточной части железнодорожной линии между Ариатом и Макером было разрушено шесть деревень,
Six villages were reportedly destroyed on Строительство железнодорожной линии в сторону реки, и позднее региона по направлению Сплит,
Осуществление программы модернизации железнодорожной линии" Братислава- Жилина- Чадца- государственная граница между Словацкой Республикой и Польской Республикой";
Implementation Развитие пограничной станции Достык и усиление железнодорожной линии Актогай- Достык с целью увеличения пропускной
