ЖЕЛУДОЧНО-КИШЕЧНОГО - перевод на Английском

• gastrointestinal
• gastro-intestinal
• digestive
• alimentary
• GI

Примеры использования Желудочно-кишечного на Русском языке и их переводы на Английский язык

Жир, который окружает внутренние органы желудочно-кишечного тракта.
Fat, which surrounds the internal organs of the gastrointestinal tract.

Восстановление желудочно-кишечного и мочевыделительного трактов.
Restoration of gastrointestinal and urinary tracts.

Тыквенный сок улучшает работу желудочно-кишечного тракта, способствует желчеотделению.
Pumpkin juice improves work of a gastroenteric tract, promotes the bile secretion.

Подчеркнуло опасность спорадических вспышек редкого острого желудочно-кишечного синдрома( ЖКС) неопределенного происхождения.
Stressed the importance of sporadic outbreaks of pathogens, as well as outbreaks of infrequent acute gastro-intestinal syndrome(AGI) of undetermined aetiology.

У пациентов могут возникать спонтанные кровотечения из желудочно-кишечного тракта либо из слизистой оболочки десен или носа.
Patients may have spontaneous bleeding from the digestive tract or from the gingival or nasal mucosae.

органов дыхания, желудочно-кишечного тракта( гастритах,
respiratory, gastro-intestinal tract(gastritis, cholecystitis,

деятельность желудочно-кишечного тракта, обменные процессы.
the activity of the gastro-intestinal tract, metabolic processes.

острые воспалительные состояния в области желудочно-кишечного тракта, непроходимость желчных путей и желудочно-кишечного тракта.
acute inflammatory states within the alimentary tract, occlusion of bile ducts and the alimentary tract.

Информация об эпизодах желудочно-кишечного заболевания собиралась за три месяца
Information was collected on episodes of GI illness during a three-month

двигательная функция желудочно-кишечного тракта нарушается.
motor function of the gastro-intestinal tract is disturbed.

надлежащего функционирования желудочно-кишечного тракта; Что делает сопротивление против патогенных микроорганизмов;
proper functioning of the intestinal tract; What makes resistance against pathogenic micro-organisms;

Исследования In vitro показывают, что экстракт листьев Adenanthera pavonina обладает антибактериальной активностью в отношении желудочно-кишечного возбудителя Campylobacter jejuni.
In vitro studies show that Adenanthera pavonina leaf extract has antibacterial activity against the intestinal pathogen Campylobacter jejuni.

нормализует секреторную функцию желудочно-кишечного тракта, очищает печень,
normalizes the secretory function of the gastro-intestinal tract cleanses the liver,

были злокачественные опухоли трахеи, бронхов и легких наряду с злокачественными образованиями в нижней части желудочно-кишечного тракта( особенно рак прямой кишки) и раком поджелудочной железы.
lungs were responsible for the biggest increase in the number of neoplasm cases along with neoplasms of the lower alimentary tract(especially rectal carcinoma) and pancreas.

заболевания желудочно-кишечного тракта( 10, 8 процента),
diseases of the intestinal tract(10.8%), cerebrovascular disease(9.1%),

косметологи прежде акцентируют свое внимание на работе желудочно-кишечного тракта, на чрезмерное употребление сладкого,
cosmetologists primarily focuses on the work of the gastro-intestinal tract, excessive consumption of sweet,

имеющих пороки желудочно-кишечного тракта( 1), имеющих отклонения в психическом развитии 1.
for those with deficiencies of the gastro-intestinal tract(1) and for those with deviant mental development 1.

Желудочно-кишечное кровотечение.
Gastrointestinal bleeding.

При эндогенных интоксикациях желудочно-кишечные расстройства и др.
When endogenous intoxication gastrointestinal disorders, and others.

При желудочно-кишечных поражениях может оказаться необходимой диференциальная диагностика в отношении острого живота.
In the gastro-intestinal lesions may be necessary differential diagnosis for acute abdomen.