ЖЕСТАМИ - перевод на Английском

• gestures
• gesture

Примеры использования Жестами на Русском языке и их переводы на Английский язык

Она общается жестами и мимикой и очень эмоциональна.
She talks with gestures and facial expressions and is very emotional.

Объясняли смысл жестами и в текстовом чате.
Explained the meaning of gestures and text chat.

Синдбад постоянно поддерживает игроков жестами одобрения и осыпает их золотыми монетами.
Sinbad always supports players with gestures of approval and showers them with gold coins.

Изюминка данного приложения- это возможность управления жестами.
The highlight of this application is that you can control it by means of gestures.

Почему вы так хорошо говорите жестами?
¿How do you speak the language so well?

Они не могут с нами общаться ни жестами, ни звуками.
They cannot make themselves understood neither by gesture nor by sound.

может общаться жестами.
he can communicate non-verbally.

И можно общаться жестами.
And we can communicate with hand gestures.

И он стал объясняться с ними жестами, оставаясь немым.
He continued making signs to them, and remained mute.

Эффективная и мощная партия приложений управления жестами.
Efficient and powerful batch apps management with gestures.

Они не могут с нами общаться ни жестами, ни звуками.
They cannot make themselves understood neither by ges- ture nor by sound.

мы стали Жестами.
we became Gestes;

Михалыч, ты с жестами поосторожней.
Mikhalych, be careful with your hands.

Это своеобразный рассказ жестами, танцевальными па о переполняющих душу
This original story gestures, dance steps of overflowing heart

голосом, жестами, позами, позволяющие сделать заключение, что имеется потенциальный риск.
the voice, gestures, postures, allowing detecting a potential risk.

Одним из основных преимуществ управления жестами является уменьшение количества шагов
One of the main advantages of gesture controls is in reducing the number of steps

управление жестами, интерактивное видео.
timing, gesture control, interactive video.

Танцоры с ярко раскрашенными лицами соединяют в своем выступлении драматические выражения лиц с жестами рук, известными
Dancers with brightly-painted faces combine dramatic facial expressions with hand gestures, known as mudras,

включая управление жестами, ActiveTrack и избегание столкновений.
including Gesture Control, ActiveTrack and Obstacle Avoidance.

С его помощью можно собрать достаточно сложный прототип с анимацией переходов, жестами, откликами на жесты пользователя и т. п.
With its help one can compose a rather complex prototype with transition animation, gestures, responses to user's gestures, etc.