ЖИВОПИСНОМ - перевод на Английском

• picturesque
• beautiful
• scenic
• spectacular
• painting
• quaint
• painterly

Примеры использования Живописном на Русском языке и их переводы на Английский язык

Красивый большой дом в живописном месте!
Beautiful big house in a beautiful place!

Город расположен в живописном месте.
The city is located in a picturesque spot.

Мыза Керну расположена в живописном месте.
Kernu Manor is located in a beautiful place.

Вилла расположена в тихом, живописном районе.
The villa is located in a quiet, picturesque area.

Семейный Отель Утренняя звезда расположен в живописном городке с названием Константиновы Лазне.
The family Hotel Jitrenka(Morning Star) is located in the beautiful town called Konstantinovy Lazne.

Отель« Deluxe Hotel» находится в живописном месте в центре города.
The Deluxe Hotel is situated in a picturesque place near the city center.

Приятного отдыха в живописном назначен Studios.
A relaxing Holiday in a beautiful appointed Studios.

Город расположен в весьма живописном месте.
The city is situated in a very picturesque spot.

Дом расположен в живописном месте.
The house is situated in a picturesque location.

Красавица Севиль родилась в живописном Крыму.
Beautiful Sevil was born in the picturesque Crimea.

Студия находится в зеленом живописном дворике.
Located in a picturesque green courtyard.

летние месяцы возможна свадебная церемония в живописном замковом парке.
a wedding ceremony is possible in the picturesque castle park.

Отель расположен в живописном горном районе Карпениси.
The property is located in the beautiful mountainous area of Karpenissi.

Забег проходит в живописном Парке Мещерский на юге Москвы.
The race takes place in the picturesque Meshchersky Park in the south of Moscow.

Расположен в живописном ямайском городке Роуз- Холл.
Located in the colorful Jamaican town Rose Hall.

Домашней мастерской в живописном и очень зеленый район Бельвиль.
Workshop home in the picturesque and very green district of Belleville.

Квартира расположена в живописном и типичные Виа дей Blestrari.
The apartment is located on the picturesque ancient and characteristic Via del Blestrari.

Дома- пещеры в живописном ущелье Гран- Канарии.
Cave houses in an impressive Gran Canaria valley.

Отель расположен в живописном побережье Тирренского с поэтому Преобладающий цвет синий.
The hotel is located on the beautiful Tyrrhenian coast and therefore the dominating colour is blue.

Отель Deville Prime Salvador расположен в живописном парке с озерами,
Hotel Deville Prime Salvador sits in a scenic landscaped park filled with lakes