QUAINT - перевод на Русском

• причудливый
• странные
• старинные
• старомодно
• необычные
• живописном
• очаровательный
• причудливые
• причудливых
• причудливой
• старинными
• странной
• старомодным

Примеры использования Quaint на Английском языке и их переводы на Русский язык

The quaint jellyfish figure deserves special attention.
Особого внимания заслуживает причудливая фигура медузы.

Time for aimless unhurried wanderings around quaint stalls and shops.
Время бесцельно неспешно побродить по причудливым лавочкам и магазинам.

The frame rolling hills of vineyards and quaint and charming scenery.
Обрамленная холмы, виноградники и живописные и очаровательный пейзаж.

Now, with time and distance, thought of as quaint and innocent even.
Сейчас, по прошествии времени все это кажется странным и даже невинным.

You're right, we should be looking for a quaint little storefront-- ye olde black market.
Ты прав, мы должны искать странный маленький магазинчик- черный рынок.

One of the best beaches in Oaxaca can be found in the quaint coastal town.
Один из лучших пляжей в штате Оахака можно найти в причудливом прибрежном городке.

numerous islands and quaint fishing villages.
многочисленными островами и причудливыми рыбацкими деревнями.

Gunshot in the throat almost feels quaint, doesn't it?
Пуля в горло выглядит почти необычно, не так ли?

Quaint house… for a spy.
Оригинальный дом… для шпиона.

As quaint and homey as you remember?
Все так же странно и уютно?

Featuring free WiFi and a restaurant, Quaint Hotel Xewkija offers accommodation in Xewkija.
Отель Quaint Xewkija с бесплатным Wi- Fi и рестораном находится в поселке Шеукия.

It's not about the quaint traditions but where wine is concerned etiquette matter.
Оно не о quaint традициях но где вино будет, котор относят делом etiquette.

It was a week before Christmas and there was a quaint little post office.
До рождества была неделя, и эта маленькая старая почта. Я шла туда по снегу.

Canadian scrambled eggs, how quaint.
Канадский омлет, как необычно.

Very quaint.
Очень эксцентично.

Leaving to spend more time with her family"… quaint.
Намерена проводить больше времени с семьей"- оригинально.

How quaint.
Как необычно.

And quaint.
И необычно.

How quaint.
Как странно.

How quaint.
Как оригинально.