QUAINT in Czech translation

• kuriózní
• malebné
• zvláštní
• malebný
• podivné
• starobylé
• malebná
• poutavé
• starobylá
• malebném
• malebných
• podivný
• starobylý
• zvláštních
• malebnou

Examples of using Quaint in English and their translations into Czech

Just as quaint on the inside!
Stejně zvláštní i uvnitř!

What a quaint town.
Jakéto poutavé město.

How quaint.
Jak starobylé.

Oh, that is so quaint.
Oh, to je tak podivné.

I know a very quaint bed and breakfast.
Znám jeden velmi malebný penzion.

How quaint.
Jak malebná.

No. I suppose, after all we have been through, a kiss would seem quaint.
By se polibek zdál zvláštní. Ale asi po tom, čím jsme prošli,- Ne.

It's awfully quaint, isn't it?
Je to tu dost starobylé, ne?

It is quaint.
To je podivné.

It's pretty quaint.
Je dost starobylá.

How quaint.
Jak poutavé.

You won't think an attack of malaria is very quaint.
Snad si němyslíte, že záchvat malárie je velice malebný.

KRML in quaint little Carmel-by-the-Sea.
V malebném kalifornském Karmelu.

How quaint.
Jak zvláštní.

It's very quaint.
Je velmi starobylá.

Everything in the past was so quaint, so charming.
Všechno kdysi bylo tak poutavé, tak kouzelné.

How quaint.
Jak podivné.

How quaint.
Jak starobylé.

It's quaint.
Je malebný.

I will hate to leave this quaint tribe.
Velmi nerada opustím tento podivný kmen.