ЖИВОПИСЬЮ - перевод на Английском

painting
картина
покраска
роспись
рисовать
рисунок
полотно
красить
портрет
живописи
рисования
art
статья
искусство
арт
ст
художественный
творчество
живопись
художник
to paint
рисовать
покрасить
писать
краска
раскрасить
расписать
окрасить
разрисовать
изобразить
для рисования
paintings
картина
покраска
роспись
рисовать
рисунок
полотно
красить
портрет
живописи
рисования

Примеры использования Живописью на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
и занялся живописью.
and started painting.
Храм внутри весьма богато украшен иконами и живописью.
The set is richly decorated with paintings and icons.
Он увлекается пейзажем и декоративной живописью.
He is interested in the landscape and decorative painting.
Стены всего храма вновь украшены орнаментами и живописью, возобновлена вся утварь.
The walls were adorned with ornaments and paintings again; all utensils were restored.
Они сейчас заняты живописью.
They are busy painting.
Стены четверика сплошь покрыты масляной живописью на евангельские сюжеты.
The quadrangle's walls are completely covered with oil paintings of the Gospel.
Реймерс увлекся живописью.
Reimers started painting.
Так было и с ее ранними занятиями живописью, и с более поздней работой.
This was true with regard to both her earlier paintings and her later work.
увлекся живописью, цветом.
started painting, color.
Выставка дополнена изобразительными материалами- печатной графикой и живописью.
The exhibition is complemented by works of visual arts- printed graphics and paintings.
а затем и живописью.
and then painting.
Каждый номер оформлен традиционной португальской плиткой и живописью.
Traditional Portuguese tiles and paintings decorate each room.
музыкой и живописью.
music and painting.
Жаль, диски пришли с неисправной живописью.
Too bad the discs came with the painting failed.
Изготовленный в структурной стали с живописью, устойчивой при температуре.
Made in structural steel with the painting steady at temperature.
Я познакомился с живописью в юнном возрасте.
I was introduced to the arts from a very young age.
Когда я пожелала заняться живописью, как мечтала, а не поступить на семейную фирму.
When I wanted to pursue the arts- my dreams- rather than join the family firm.
Здесь он занимался миниатюрной живописью портретов, причем пользовался советами Росленя.
Here he was engaged in painting miniature portraits, with the advice of Roslenya.
мои родители сами баловались живописью.
my parents dabbled in painting themselves.
Кроме карикатуры занимается живописью, дизайном, фотографией,
In addition to caricatures, she is engaged in painting, design, photography,
Результатов: 440, Время: 0.0507

Живописью на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский