ЖИРОВАЯ - перевод на Английском

• fat
• fatty
• adipose

Примеры использования Жировая на Русском языке и их переводы на Английский язык

Там видна желтая жировая ткань.
I can see yellow fatty tissue.

медикаментозное поражение печени, жировая дистрофия желудка.
drug-induced liver injury, fatty degeneration of the stomach.

Последовательно начинают отображаться вес, жировая масса, содержание воды и мышечная масса.
The results for weight, body fat, body water, and muscle percentage are displayed.

Сама жировая клетка распадается,
Fat cell itself disintegrates,

Оценка результатов Жировая масса тела В следующих таблицах приведены нормативные значения жировой массы тела в% за более подробной информацией обратитесь к врачу!
Evaluation of results Body fat percentage The following body fat percentages are guide values contact your physician for further information!

Эта жировая ткань выпускается в двух формах,
This fatty tissue is available in two forms,

Кости и жировая ткань, напротив, имеют низкую электропроводность,
On the contrary, bones and adipose tissue possess low electric conductivity,

При проведении операции по удалению гинекомастии избыточная жировая и/ или железистая ткань удаляется,
During gynecomastia surgery extra fat and/or glandular tissue is removed

В гепатоцитах печени матери выражена значительная зернисто- жировая дистрофия, структура органа нарушена,
In hepatocytesmother expressed considerable granular fatty degeneration of the structure of the body is broken,

Жировая ткань человека продуцирует многие звенья этой системы:
Human adipose tissue produces many elements of this system:

Представьте себе, что скоро" не желательная" жировая ткань станет источником стволовых клеток используемых для лечения различных нарушений и заболеваний!!!
Who could imagine"unwanted" tissue such as fat, would contain stem cells to treat diverse alterations and illnesses!!!

Определенную роль в сохранении нормального положения органов играет жировая ткань брюшной полости.
A certain role in the preservation of the normal state bodies plays a fatty tissues of the abdominal cavity.

Кости и жировая ткань, напротив, имеют низкую электропроводность,
On the contrary, bones and adipose tissue possess low electric conductivity,

Но жировая масса имеет невысокую плотность,
But fat mass has a low density,

В последнее время жировая ткань вызвала чрезвычайно большой интерес в связи с тем, что она может служить альтернативным,
There has been much interest of late in the use of adipose tissue as an alternative source of mesenchymal stem cells(MSCs),

Примечание: Мраморность мяса или межмышечная жировая прослойка является одним из критериев,
NOTE: Marbling or intra-muscular fat is one

Кроме того, необходимо учитывать, что жировая подкожная ткань стала легко доступной в большом количестве в связи с распространением в современном обществе такого заболевания, как ожирение.
Moreover, we should consider that, since obesity has gained ground in modern society, subcutaneous adipose tissue has become easily available in abundant quantities.

Через них удаляются расположенные ниже ягодичной складки, кожа и жировая ткань, после чего рану зашивают саморастворяющимися нитями.
Any excess skin and fat tissue below the area is removed and the wound closed with sutures.

Предполагается также, что жировая ткань имеет собственные потребности в витамине D( жирорастворимом витамине),
It is also suggested that adipose tissue has its own requirements for Vitamin D(a fat-soluble vitamin)

сочетаниях повреждений травматический шок, кровопотеря, жировая эмболия.
hemorrhage, fat embolism) are demonstrated.