ЖУРНАЛ BILLBOARD - перевод на Английском

• billboard magazine

Примеры использования Журнал billboard на Русском языке и их переводы на Английский язык

В конце 1999 года журнал Billboard присвоил Джанет звание второй самой успешной артистки десятилетия, после Мэрайи Кэри.
By the end of the 1990s, she was named by Billboard magazine as the second most successful recording artist of the decade after Mariah Carey.

В марте 2016 года журнал Billboard подтвердил, что Лопес вернулась на лейбл Epic Records,
In March 2016, it was confirmed by Billboard that Lopez had returned to Epic Records,

Журнал Billboard дал альбому средний отзыв,
Billboard gave it an average review

В следующем месяце, журнал Billboard добавил в список продюсеров Райана Теддера,
A month later, Billboard added Ryan Tedder, Midi Mafia

В 1960 году журнал Billboard начал одновременно с основным издавать каталожные чарты альбомов( Essential Inventory),
In 1960, Billboard began concurrently publishing album charts which ranked sales of older

инструменталиста побудили журнал Billboard назвать его« лидером революции молодости в кантри- музыке».
instrumentalist has prompted Billboard to call him the Leader of Country Music's Youth Revolution.

В 2017 году журнал Billboard назвал Скутера Брауна самым отзывчивым человеком в музыкальной индустрии,
In 2017, Billboard magazine called Scooter Braun the music industry's"first-responder" when he organized

Журнал Billboard оценил альбом так:« он формирует стиль new wave, который соответствует рок- звучанию, с которым ассоциируются главные члены группы… Особенно
Billboard magazine said that" it shapes a New Wave style that fits the midtempo rock mode with which the main group members are associated"

В 2007 году, по версии чартов Mediabase, группа была признана ведущим музыкальным коллективом среди всех жанров рока в Канаде и США, а журнал Billboard назвал их лучшим рок- исполнителем года.
In 2007, the band was ranked by Mediabase as the top artist in airplay across all rock formats in the U.S. and Canada, and Billboard named them Rock Artist of the Year.

является рекордом с тех пор как журнал Billboard 200 начал подсчет еженедельной популярности основанной на суммировании с сингловыми треками в декабре 2014 года.
which is the largest registered figure since the Billboard 200 began tracking weekly popularity based on overall units in December 2014.

Журнал Billboard во втором обзоре песни( об американском перевыпуске),
Billboard magazine, in its second review of the song(to accompany the U.S. re-release),

Журнал Billboard написал, что"' Oops!…' показывает, что молодая певица развивает душевную грань
Billboard magazine wrote that"'Oops!…' indicates that she's developing a soulful edge and emotional depth that

телевидении; USA Today в июле 2003 г. написал, что она появилась как« Новый хит» и« маркетинговая сила» с девяти до двенадцати лет, а журнал Billboard сказал, что она« похоже станет больше, чем просто следующей поп- принцессой среди тинейджеров».
USA Today wrote in July 2003 that she was emerging as"The Next Big Thing" and"a marketing powerhouse" with nine to twelve year-olds, and Billboard magazine said that she"is looking to become more than just the nation's next teen pop princess.

Эрин Стрикер из журнала Billboard отметил, что клип будет интергалактическим.
Erin Strecker of Billboard noted that the shoot appears to be intergalactic.

Этот хит-парад дебютировал на страницах журнала Billboard 17 июля 1961 года.
The chart debuted in Billboard magazine on July 17, 1961.

Ларри Флик( англ. Larry Flick) из журнала Billboard охарактеризовал« Crimes of Passion» как песню« с ароматом диско» англ. disco- spiced.
Larry Flick from Billboard described"Crimes of Passion" as"disco-spiced.

Сабрина Финкельштейн из журнала Billboard описала эту песню как« гладкую
Sabrina Finkelstein of Billboard magazine described the drop as a"smooth

Кэти Скиннер из журнала Billboard заметила, что снимок« идеально подходит гламурному стилю» Лопес.
Katie Skinner of Billboard observed that the shot"fits Lopez's glamorous style and personality perfectly.

Песня получила высокую оценку от журнала Billboard за« острые, тонкие хуки».
The song has been praised by Billboard for its"edgy, subtle hooks.

В журнале Billboard альбом был описан как:« Упакованная жесткая встряска».
The album was described in Billboard magazine as a"package of hard driving, pulsating rockers.