BILLBOARD MAGAZINE - перевод на Русском

• журнал billboard
• billboard magazine
• журнала billboard
• журнале billboard
• журналом billboard

Примеры использования Billboard magazine на Английском языке и их переводы на Русский язык

Michael Menachem of Billboard magazine called the song"one of the year's strongest ballads.
Майкл Менахем из издания Billboard в своей рецензии назвал композицию« одной из сильнейших баллад года».

Billboard magazine critics called"Cry Me a River" a bittersweet song, in which Timberlake's"familiar
Критики из журнала Billboard назвали« Cry Me a River»« горько- сладкой,

Amor Prohibido has been ranked among the most essential Latin recordings of the past 50 years by Billboard magazine.
Amor Prohibido входит в число самых важных латиноамериканских пластинок за последние 50 лет по версии журнала Billboard.

February 10- Rod Stewart's"Do Ya Think I'm Sexy" hit No. 1 on the Billboard magazine charts, and stayed there for 4 weeks.
Февраля- Сингл Рода Стюарта« Da Ya Think I' m Sexy?» с альбома« Blondes Have More Fun» стал хитом№ 1 по версии журнала Billboard и пребывал на вершинах чартов на протяжении четырех недель.

was named Top Classical Album of 1974 by Billboard magazine.
также стала лучшим классическим альбомом 1974 года по версии журнала Billboard.

In 2017, Billboard magazine called Scooter Braun the music industry's"first-responder" when he organized
В 2017 году журнал Billboard назвал Скутера Брауна самым отзывчивым человеком в музыкальной индустрии,

Billboard magazine said that" it shapes a New Wave style that fits the midtempo rock mode with which the main group members are associated"
Журнал Billboard оценил альбом так:« он формирует стиль new wave, который соответствует рок- звучанию, с которым ассоциируются главные члены группы… Особенно

The songs had very limited airplay, and because Billboard magazine rules at that time stipulated that the song from a double A-side with the most airplay(in this case,"Crybaby") would be credited
Обе песни получили минимальную ротацию на радио, и, согласно правилам журнала Billboard того времени, только песня с наибольшим показателем ротаций из дубль- А сингла( в данном случае« Crybaby»)

Jethro Tull's record label took out an advertisement in Billboard magazine with a picture of a flute(part of their trademark sound)
в адрес Jethro Tull, звукозаписывающий лейбл коллектива опубликовал в журнале Billboard постер с изображением флейты( одного из символов группы),

In 1977 Billboard magazine awarded the company for outstanding contribution to the music industry, and in 1990 it
В 1977- ом компания была награждена журналом Billboard за выдающийся вклад в музыкальную индустрию,

In an email towards Billboard magazine, Mike Darlington stated: Working on Alone was an extremely unique experience for
В электронном письме к журналу Billboard Майк Дарлингтон заявил:" Работа над Alone была чрезвычайно уникальным опытом для команды,

Billboard magazine credited the single with causing an increase in the U.S. sales of I'm Not Dead,
По мнению журнала Billboard песня повысила продажи в США I' m Not Dead,

Billboard magazine called the pink-colored video"sassy",
В журнале Billboard видео, снятое в розовых тонах,

Billboard magazine gave a positive review,
В журнале Billboard дали позитивную оценку,

sold over 30 million copies, was awarded the first platinum award and stayed on the Billboard magazine charts for nearly three years.
а также был удостоен первой платиновой премии, и по версии журнала Billboard оставался в чартах в течение почти трех лет.

Billboard magazine, in its second review of the song(to accompany the U.S. re-release),
Журнал Billboard во втором обзоре песни( об американском перевыпуске),

Billboard magazine wrote that"'Oops!…' indicates that she's developing a soulful edge and emotional depth that
Журнал Billboard написал, что"' Oops!…' показывает, что молодая певица развивает душевную грань

Jason Lipshut of Billboard Magazine wrote that the song is"as good of a lead-off track as any:
Джейсон Липшет из Billboard Magazine написал, что песня« идеальна для открывающего трека: она взрывная, юморная и вполне слушабельна.„ Rock N Roll“

USA Today wrote in July 2003 that she was emerging as"The Next Big Thing" and"a marketing powerhouse" with nine to twelve year-olds, and Billboard magazine said that she"is looking to become more than just the nation's next teen pop princess.
телевидении; USA Today в июле 2003 г. написал, что она появилась как« Новый хит» и« маркетинговая сила» с девяти до двенадцати лет, а журнал Billboard сказал, что она« похоже станет больше, чем просто следующей поп- принцессой среди тинейджеров».

senior analyst for Billboard magazine, said" had some top albums before with the Tarzan movie soundtrack in 2000,
главный обозреватель журнала Billboard сказал:« до выхода в 2000 году саундтрека на мультфильм„ Тарзан“ были топовые альбомы,