ЗАБАВНОЙ - перевод на Английском

funny
смешной
забавный
странно
веселый
странный
прикольно
прикольный
fun
весело
удовольствие
здорово
интересный
прикольно
повеселиться
веселье
забавная
забавы
развлечения
amusing
развлечь
позабавит
повеселить
развеселит
забавлять
humorous
юмористический
шутливой
смешным
шуточные
юмора
юморной
забавной

Примеры использования Забавной на Русском языке и их переводы на Английский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Она не была забавной, она была чудачкой.
She wasn't funny funny, but she was weird funny..
хотя мне она показалась забавной.
I actually thought it was funny.
мне эта шутка показалась забавной.
I thought it was humorous.
Ей 30 лет, и она является героиней этой забавной истории.
She's 30 and the heroine of this strange story.
Признаться их игра кажется мне довольно забавной.
I must say that game they're playing looks like a good bit of fun.
Твои друзья считают тебя забавной?
Do your friends think you're funny?
Мистер Макэвой оказался жертвой забавной серии недоразумений.
Mr. McAvoy has been the victim of a comical series of misunderstandings.
Реклама должна быть забавной.
Commercials must be entertaining.
В целом довольно прохладно Онлайн Казино с забавной трюк.
All in all a pretty cool Online Casino with a fun gimmick.
Вам она показалась забавной, лейтенант.
You thought it was funny, Lieutenant.
Или сказанная вами фраза показалась вашим собеседникам забавной.
Or your phrase has seemed to be funny for your interlocutors.
Тогда я еще не считал тебя забавной.
That was back when I didn't think you were fun.
Эта часть была давольно забавной.
But this part was kind of fun.
Мне кажется она забавной.
I think it's fun.
Напротив, задумка клипа базируется на образе забавной, отталкивающей личности героини Мадонны, показанном преимущественно в первой части ленты.
Instead, it concentrated on the humorous off-putting personality of Madonna's film character depicted in the first half of the film.
Бог, который не умеет улыбаться, не смог бы создать такой забавной вселенной, 15- сказал Шри Ауробиндо.
A God who cannot smile could not have created this humorous universe, 13 said Sri Aurobindo.
Или забавной.
Or funny.
Она была забавной.
She was funny.
Младшенькая была забавной.
That little one was funny.
Она была очень забавной.
She was really funny.
Результатов: 6733, Время: 0.055

Забавной на разных языках мира

Лучшие запросы из словаря

Русский - Английский