Примеры использования Заблокировала на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Она заблокировала мой вызов.
She's blocking my call.Судьба заблокировала этот отсек.
Destiny's locked down this compartment.Ты заблокировала туннель!
You have sealed off the tunnel!А еще она заблокировала задние колеса, вызвав разворот.
Трахеостома заблокировала голосовые связки,
Полиция заблокировала магазин.
Полиция заблокировала район.
Police have sealed off the area.Она заблокировала систему.
She locked out the system.Я уже заблокировала все кредитки.
Эй, ты заблокировала меня а мне надо уехать.
Hey, you're blocking me in and I have to run out.Россия заблокировала доступ к популярной деловой социальной сети LinkedIn.
Russia has blocked access to LinkedIn, a popular social platform in the business world.Компания Apple заблокировала обновление Telegram на месяц.
Apple has blocked Telegram from upgrading its app for a month.Энергозависимая Украина мечтает о том, чтобы Еврокомиссия заблокировала строительство газопровода" Северный поток- 2".
Ты меня заблокировала.
You're blocking me.В этой связи Прокуратура Конфедерации, в частности, заблокировала банковские счета.
In this context, the Public Prosecutor's Office has blocked bank accounts.Я пытался позвонить тебе, но ты заблокировала мой номер.
I tried calling you, but you were blocking my number.Дерьмо, тупая машина Чеда заблокировала въезд в гараж.
Crap, Chad's stupid car is blocking the garage.просто… ты заблокировала дверь.
it's just… you're blocking the door.посмотреть представления, когда Валери заблокировала выход.
watch the action when Valerie jock-blocked the exit.Оруелл, мне нужно чтобы ты заблокировала всю телефонную связь.
