ЗАБОЛЕВАНИЕ ЯВЛЯЕТСЯ - перевод на Английском

• disease is
• illness is
• disease was

Примеры использования Заболевание является на Русском языке и их переводы на Английский язык

Борьба с заболеваниями является одним из главных направлений борьбы с нищетой.
Combating disease is one of the essential means of poverty reduction.

Сердечно-сосудистые заболевания являются основной причиной смерти
Cardiovascular disease is the leading cause of death

Распространение инфекционных и иных заболеваний является серьезной проблемой в области здравоохранения в Гондурасе.
The incidence of infections and diseases is a serious health issue in Honduras.

Одной из причин, приводящих к заболеванию, является старение хондроцитов, клеток хрящевой ткани.
One of the reasons that lead to the disease, is the aging of chondrocytes, cartilaginous cells.

Украина по обоим заболеваниям является европейским« лидером».
Ukraine for both diseases is the European"leader.

Именно этот вид данного заболевания является наиболее распространенным.
It is this kind of this disease that is most common.

Наиболее подверженного этой функции в этих заболеваний является транспорт.
The most commonly affected function in these diseases is transportation.

Кишечные заболевания являются одной из наиболее распространенных причин младенческой смертности.
Intestinal illnesses are one of the commonest causes of infant mortality.

Неинфекционные заболевания являются еще одной серьезной проблемой здравоохранения.
Non-communicable diseases are another important public health issue.

Такими заболеваниями являются диабет, сердечно-сосудистые заболевания,
Such diseases are diabetes, heart disease,

Неинфекционные заболевания являются основной причиной смертности во всем мире.
Non-communicable diseases are the biggest cause of death worldwide.

Вредители и заболевания являются естественными компонентами динамики лесов
Pests and diseases are natural components of forest dynamics

Были широко распространены эндемические и инфекционные заболевания, являвшиеся причиной смерти множества людей.
Endemic and infectious diseases were rife and the human cost high.

Сердечно-сосудистые заболевания являются основной причиной инвалидности
Cardiovascular diseases are the leading cause of disability

Как известно, эти заболевания являются наиболее распространенными в Украине.
It is a common knowledge that these diseases are the most popular in Ukraine.

Хронические неинфекционные заболевания являются также основной причиной смертности в Республике Сербской.
The chronic noncontagious diseases are also the main causes of death in Republika Srpska.

Если заболевания являются наследственными, в семье может быть сразу несколько больных родственников.
In situations where diseases are inherited, many families have several affected siblings.

Предрасполагающими факторами для заболевания являются скученность людей в жилых помещениях и низкий гигиенический уровень.
Predisposing factors for the disease are overcrowding in residential and low hygienic level.

Диабет, сердечно-сосудистые и артериальные заболевания являются основными причинами смертности в странах ССЗ.
Diabetes and cardiovascular and arterial disease are the major killers in the GCC countries.

Онкологические заболевания являются системными и затрагивают,
Oncological diseases are systemic and affect,