Примеры использования Забралась на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Она забралась под нее и заснула.
Я тут же схватила ребенка, забралась в палатку и растянулась на полу.
Уатли забралась на своего скакуна и протянула руку Речной Вестнице.
А теперь я забралась на единорога.
And now I'm riding a unicorn.Но я только забралась.
But I just got in.Я просто… забралась и выбралась.
Ага, я ее схватила за галстук- боло и забралась к ней на плечи.
Yep, I grabbed her bolo tie and climbed up on her shoulder pads.Вчера я пошла в спортзал и забралась на перекладину.
Она искала место, чтобы спрятаться и забралась в дымоход.
She was looking for a place to hide and crawled up the chimney.А это обидно, потому что ты забралась так далеко.
Вот я забралась под кровать, он впустил свою бывшую,
Она забралась на раковину, чтобы быть на уровне холодильника,
Вульмаро Рамирес благодарит этим ретабло за спасение от нападения девицы- крокодила, которая забралась в мой дом и перепугала меня.
Vulmaro Ramirez thanks with this retablo for saving him from the attack of the crocodile girl who got in my house and scared me.Я была очень зла сегодня, когда ты забралась в мою сумку и украла ключи от машины.
Затем она забралась на подоконник, села на него,
She then climbed on the window sill,Энни Тейлор забралась в бочку, установленную на лодке; с собой она взяла талисман- подушечку в форме сердца.
and Taylor climbed in, along with her lucky heart-shaped pillow.повыше в гору забралась.
went higher up the mountains.Я видел ее в Бою в Нью-Мексико вместе с Тором… она забралась на гигантскую металлическую машину- убийцу,
I saw her fight in New Mexico with Thor… climbed a giant metal killing machine,Пластинка провалилась в чартах по всей Европе и Британии, но забралась на 33 место в Австралии.
The record failed to chart in the United Kingdom and Europe, but climbed to number 33 in Australia.Когда я забралась на второй перевал, и увидела мелькающую в облаках восточную вершину Эльбруса,
