Примеры использования Забралась на Русском языке и их переводы на Испанский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Это лишь потому, что моя мать забралась ко мне в голову.
Боже, а только забралась на эту гору.
К тебе в машину забралась дворняга.
Un chucho se subió a tu auto.Она даже сама… забралась внутрь багажника.
Incluso fue ella… quien se metió en el maletero.одноглазая обезьяна забралась на дерево.
Посмотри, как Элоди забралась на Стива.
Mira cómo Elody se trepa encima de Steve.Как ты сюда забралась?
¿Cómo cojones te has metido aquí?Не хочу, чтобы эта психолог забралась тебе в голову.
Вот я забралась под кровать, он впустил свою бывшую,
Она забралась на раковину, чтобы быть на уровне холодильника,
я пошла наверх, забралась в постель и заснула.
subí de nuevo, me metí en la cama y me quedé dormida.Она забралась в коробку добровольно- это было частью ее клаустрофилических забав,
Она забралась на сеновал, я полез за ней по лестнице,
Ella subió al altilloЯ видел ее в Бою в Нью-Мексико вместе с Тором… она забралась на гигантскую металлическую машину- убийцу,
La vi pelear con Thor en Nuevo México, se subió a una máquina gigante de metal asesina,Поэтому она забралась на космический корабль
Ага, я слышал в прошлом году, какая-то девчонка забралась к парню в спальный мешок,
Когда Доктор путешествовал один, Лила забралась в TARDIS и длительное время сопровождала его в путешествиях.
Aunque el Doctor en esta época estaba contento de viajar solo, Leela irrumpió en la TARDIS y comenzó a acompañarle en sus viajes.Она ко мне в голов забралась мы понимаем, что она манипулятор,
Ella se metió en mi cabeza,¿saben?- EntendemosВ это время ее малышка забралась в ванну с алкоголем и отравилась насмерть.
Ni bien lo hizo, su pequeña se metió en el alcohol,""y murió intoxicada.".я бы отложила буррито и забралась на лестницу.
soltaría el burrito y me subiría a la escalera.
