ЗАГЛАВНАЯ - перевод на Английском

• title
• capital
• main

Примеры использования Заглавная на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заглавная тема мероприятия« На перекрестке:
The main theme for the сonference is«At the Crossroads:

Заглавная буква« В» в ее логотипе стала символом спортивной одежды, вдохновленной высокой модой.
The capital letter"B" has been a symbol of fashionably inspired and sophisticated sporting apparel ever since.

Заглавная песня была отличной,- позже говорил об альбоме Парфитт,- но в ней было слишком много инструментальных вставок.».
The title song was great," Parfitt later observed of the album,"but it had too many fillers.

Заглавная песня написана
The title song is written

Имейте в виду, что заглавная буква« Е» обозначает« Национальная трасса», а не« East»(« Восток»).
See Directions Here* Keep in mind that the capital letter“E” stands for“National Road”, not for“East”.

Один из самых горячих синглов года- двуязычная заглавная песня Мадонны- обладает жизнерадостностью акробата, делающего сальто на батуте.
One of the hottest singles of the year, Madonna's bilingual title song has the buoyant bounce of an acrobat doing somersaults on a trampoline.

в русском алфавите заглавная N пишется как западная H?
that in the Russian alphabet the capital letter"N" is written like the Western letter"H"?

Заглавная песня альбома ранее была выпущена на бисайде сингла« DOA» и включена в
The title song was previously released as a B-side on the single"DOA", and was included on the EP"Five Songs

пароль" Hastings", заглавная" H", остальные строчные.
password Hastings, capital H, rest of it lower case.

Заглавная композиция альбома звучит в компьютерной игре Grand Theft Auto IV радиостанция The Journey.
The album's title track is also featured in the video game Grand Theft Auto IV on the in-game radio station"The Journey.

стала заглавная композиция" Wistful.
was the title track"Wistful.

Ярким примером тому служит последний шедевр Павла- заглавная тема телевизионного шоу под названием Airwolf.
A vivid example of this is the last masterpiece of Paul- the title theme of a television show called Airwolf.

хитами стали только заглавная композиция и песня« Никита женится».
became hits only the title track and the song Nikita Married.

Заглавная песня„ Young Goodman“ была написана Робертом Хоумсом( англ. Robert Holmes) и исполнена его группой„ The Scarlet Furies“.
The theme song"Young Goodman" was written by Robert Holmes and performed by his band"The Scarlet Furies.

Первой значительной работой актера стала заглавная роль в историко- биографическом фильме« Николай Бауман» режиссера С. И. Туманова.
The first significant work was the role of the actor Nikolay Bauman in eponymous historical-biographical film directed by Semyon Tumanov.

Как« False Alarm», так и заглавная песня были исполнены на премьере 42- го сезонаruen Saturday Night Live 1 октября.
Both"False Alarm" and the title track"Starboy" were performed on the season 42 premiere of Saturday Night Live on October 1.

Заглавная композиция покорила вершины поп- чартов в 1964 году
The title track cracked the pop charts in 1964,

Заглавная тема фильма« Святые из трущоб», написанная композиторами Джеффом и Майклом Данна, называется« Кровь Кухулина»« The Blood of Cu Chulainn».
Jeff Danna's opening theme for the 1999 film The Boondock Saints is named"The Blood of Cuchulainn.

В новый релиз группы вошли две яростных композиции-" Corpses of All Religions" и заглавная" Firestorm Bringer", а также короткое атмосферное аутро" Voices of Hell.
The band's new record includes two furious compositions-"Corpses of All Religions" and the title track"Firestorm Bringer", as well as a short atmospheric outro"Voices of Hell.

лицо вашего бизнеса и, в то же время, заглавная страница вашего портфолио.
at the same time the first page of your portfolio.