ЗАГОВОРЮ - перевод на Английском

• talk
• spoke
• speak

Примеры использования Заговорю на Русском языке и их переводы на Английский язык

но сейчас я заговорю.
so I'm gonna speak up now.

Выбей мне 2 уровень… и я заговорю.
You get me a level two… I will talk.

Но как только я заговорю, они узнают.
But once I start talking, they're gonna know.

Вытащи меня отсюда законным способом или я заговорю.
You get me out free and legal, or I start talking.

Я сдохну прежде чем заговорю.
I will die before I talk.

тогда и я заговорю.».
I will begin to talk about it.”.

Ни за что не заговорю первой.
I will not be the first one to speak.

Может, я не заговорю.
I might not speak again.

Если я заговорю, он убьет мою семью,
If I talk, he will kill my family,

Он сказал, что убьет мою мать, если я заговорю… и я поклялся, что однажды отомщу за это.
He told me he would take my mother's life if I spoke. and I swore that one day I would get retribution for this.

Потому что теперь я знаю, кто ты, и я собираюсь" ужалить" тебя гораздо сильнее, когда я с тобой никогда больше не заговорю снова.
Because now that I know who you are, it's going to sting so much more when I never talk to you again.

Но это хорошо. Он дала мне день на прохождение до тех пор пока я не увижусь или заговорю с кем-нибудь.
She's giving me a day pass as long as I don't see or talk to anyone.

миссис Пойзер, должны знать- будет больше вреда, чем пользы, если я заговорю о воротах.
should know it would do only more harm than good if i spoke about the gates.

что я боюсь, если я заговорю, я проснусь.
I'm afraid if I speak, I will awake.

Я не знаю, как тренер это делает. Но если я заговорю- он меня зажарит.
I don't know how coach did it, but if I talk, he's gonna fry me.

Теперь, когда я знаю кто ты, я собираюсь укусить тебя сильнее, если я с тобой больше никогда не заговорю.
It's gonna sting so much more when I never talk to you again.

Может, я, наконец, заговорю с Джоу Ох, нет, это СЛИШКОМ уж клево.
Maybe at last, I will talk to Cho! Ron: Oh no, that would be way too awesome.

Откуда ты знаешь, что я скрываю от тебя что-то еще до того, как я заговорю?
How do you know when I'm being dishonest with you before I even start talking?

И сказал он:" да не прогневается господь, и заговорю лишь этот раз: если найдется там десять?"?
And he saith,'Let it not be, I pray Thee, displeasing to the Lord, and I speak only this time: peradventure there are found there ten?

ты заговорила о бюстгалтерах, а во второй- потому что не ожидал, что и сам заговорю о бюстгалтерах.
it just came as a bit of surprise to hear myself talking about them.