ЗАГОТОВКУ - перевод на Английском

• workpiece
• billets
• harvesting
• blank
• piece
• work
• logging
• billet
• part

Примеры использования Заготовку на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ведь многие населенные пункты в крае включены в заготовку и переработку леса.
After all, many settlements in the region are involved in the wood harvesting and processing.

Чрезмерное давление на заготовку приведет к преждевременному разрыву полотна.
Excessive pressure on the work piece will result in early blade snapping.

Заготовку следует надежно закрепить
During work, the workpiece must lay flat

Заготовку древесины ценных пород, до 400% превышающую установ.
Overlogging of valuable timber species by as much as 400% the permitted.

Наносится непосредственно на заготовку пластиковой карты после ее печати.
It is applied directly onto a plastic card template after its printing.

Всегда фиксируйте заготовку, если это возможно.
Always secure the work piece if possible.

Не протягивайте руки под заготовку- там нет ограждения.
Do not reach beneath the workpiece where the guard cannot protect you from the blade.

Заготовку и использование в максимально возможных масштабах прироста для производства лесных товаров;
Harvest and utilize as much as possible of the increment for wood products;

Держите заготовку на столе станка, как показано на рис.
Please hold the workpiece on the saw table as shown in fig.

ЗАПРЕЩАЕТСЯ отпускать заготовку до того, как она полностью пройдет пильный диск.
NEVER let go of the workpiece before it is pushed all the way past the saw blade.

Можно использовать заготовку цвета или выбрать специальный цвет.
You can use a preset color or choose a custom color.

Укажите нужное значение или выберите заготовку в раскрывающемся списке Загрузить заготовку.
Specify the desired settings, or choose a preset from the Load Preset drop-list.

Ведь он поставлял заготовку для ваших предприятий, в частности, для предприятия в Болгарии.
After all, it supplied slabs to your enterprises, in Bulgaria, in particular.

Никогда не удерживайте заготовку в руке или не поддерживайте ее ногой.
Never hold piece being cut in your hands or across your leg.

Таким образом, заготовку можно сразу зачистить,
For example, a workpiece can be successively deburred,

Производство электронных Заготовку программистов управления технологическими процессами в выдувных машинах.
Manufacture electronic parison programmers for process control in blow molding machines.

он загружает заготовку в гидравлическое зажимное приспособление.
the robot loads the casting in the hydraulic clamping device.

Установите электролобзик передней кромкой направляющей панели( 7) на заготовку.
Position the jigsaw with the front edge of the footplate(7) on the workpiece.

Чтобы процесс ускорить- достаточно в заготовку кваса добавить немного дрожжей.
In order to expedite the process for you in preparation of kvass, add a little yeast.

включая демонтаж, заготовку, перевозку, складирование и плавку.
including demolition, procurement, transport, storage and melting.