WORKPIECE - перевод на Русском

• заготовка
• деталь
• заготовки
• рабочего изделия
• детали
• обрабатываемое изделие
• заготовку
• рабочее изделие
• заготовке
• рабочем изделии
• рабочим изделием
• деталей
• деталью

Примеры использования Workpiece на Английском языке и их переводы на Русский язык

Cut out the opening and remove the workpiece after detaching the.
Выпилите отверстие и удалите заготовку после повторного отсоединения пильного полотна.

Otherwise, there is danger of kickback, when the cutting disc becomes wedged in the workpiece.
Иначе существует опасность рикошета, если отрезной круг застрянет в заготовке.

Tool and workpiece control systems ensure the complete automatic processing.
Наличие систем контроля инструмента и детали, позволяет полностью автоматизировать процесс обработки.

The guard cannot protect you from the blade below the workpiece.
Кожух не может защитить Вас от лезвия снизу рабочего изделия.

Benefit: Simple and fast workpiece orientation.
Преимущество: простое и быстрое выравнивание заготовки.

Probe a workpiece with a HEIDENHAIN KT 130 Edge Finder.
Ощупайте деталь с помощью кромочного щупа HEIDENHAIN KT 130.

The workpiece is positioned and clamped between centers.
Заготовка располагается и зажимается между центрами.

The workpiece must be secured firmly against the turn.
Рабочее изделие должно быть крепко.

NEVER attempt to pull the workpiece back during the cutting process.
ЗАПРЕЩАЕТСЯ оттягивать заготовку назад в процессе пиления.

Abrasive cutting- education groove or groove on the workpiece with a grinding wheel.
Абразивная прорезка- образование паза или канавки на заготовке шлифовальным кругом.

The following functions are available for probing a workpiece.
Устройство предлагает следующие функции для ощупывания детали.

Adjust the cutting depth to the thickness of the workpiece.
Отрегулируйте глубину реза по толщине заготовки.

remove all nails from the workpiece before operation.
удалите все гвозди из рабочего изделия перед эксплуатацией.

Clamp one workpiece to the workbench with the mitered edge facing up.
Закрепите одну деталь на верстаке так, чтобы скошенный край был направлен вверх.

The workpiece is positioned and clamped between centers.
Заготовка позиционируется и зажимается между центрами.

The workpiece must also rest steadily on the turn base.
Рабочее изделие также должно неподвижно располагаться на поворотной основе.

A simple procedure; place a workpiece, apply working fluid
Простая процедура; разместите заготовку, нанесите рабочую жидкость

When grinding is complete allow the workpiece to cool.
После завершения шлифования дайте заготовке остыть.

Make your workplace on your workpiece.
Сделайте ваше рабочее место на вашем рабочем изделии.

Walk-in measuring area for effective analysis directly on the workpiece.
Зона измерений со свободным доступом для эффективного анализа непосредственно на детали.