Примеры использования Деталью на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Наиболее яркой деталью экстерьера здания служит пятый этаж,
Такой мелкой, но очень весомой деталью на пути к успеху компании являются корпоративные значки.
Fine, but very powerful detail on a way to success of the company corporate badges is such.В документах, поставляемых вместе с деталью CSR, указывается, необходимо ли вернуть неисправную деталь компании HP.
Еще одной важной деталью текстовой информации на сайте является необходимость графического выделения важных моментов, на которые пользователь должен обратить внимание.
Another important detail of textual information on the website is the need to graphically highlight important points that the user should pay attention to.Программа запоминает, что было сделано с каждой деталью на каждом этапе производственного цикла,
The software remembers what was done to each part at each production stage,Начало создания галстучных зажимов было вызвано необходимость дополнить этот мужской аксессуар необычной деталью, которая бы подчеркнула индивидуальность его владельца.
Start a tie clip was due to the need for male enhancement supplements this unusual piece, which would be emphasized individuality of its owner.Особенностью технологии PECM является минимальный зазор между деталью и инструментом, через который протекает раствор электролита.
This technology is a targeted refinement of the ECM process, where the gap between the workpiece and the tool through which the electrolyte solution flows is especially narrow.И с каждой деталью, о которой заботится The House Residence,
And with every detail taken care of by The House Residence,Он сказал: у меня есть 24 часа чтобы вернуть ему машину… всю машину… с каждой родной деталью, или он убьет ее.
He said I had 24 hours to return his car… his whole car… with every original part, or he would kill her.окно вытяжной шланг( 11) с надетой редукционной деталью 12.
with the mounted reduction piece(12) through an open window to outdoors.В технологии PECM зазор между деталью и инструментом, через который проходит электролит,
In the PECM process the gap between the workpiece and tool, through which the electrolyte solution flows,Немаловажной деталью в поле видимости вебкамеры является центральный пляж Ильичевска,
Important detail in the field of view of the webcam is the Central beach of Illichivsk,пластина клапана является наиболее напряженно работающей деталью, определяющей надежность работы всей поршневой машины.
the valve plate is the most hardworking component which determines performance reliability of the whole reciprocating unit.Также для эксклюзивных наружных деталей автомобиля может быть достигнуто превосходное качество поверхности, поскольку штамп не контактирует с деталью.
Also for exclusive automotive outer Играть кит виси кэт игры котофабрика также можно онлайн, здесь необходима помощь в сборке космического корабля, деталь за деталью- и он будет готов к полетам.
Kat kotofabrika also be online here need help assembling the spacecraft, piece by piece- and it will be ready to fly.Плоскость Z над деталью, на которой можно передвигаться с максимальной скоростью; соответствует стартовой позиции
Z plane above the workpiece in which the tool is allowed to move at maximum speed;И конечно же является самой важной деталью комфорта автомобиля в жарком климате ОАЭ.
And, of course, it is the most important detail of car comfort in a hot climate of the U.A.E.предварительно натягивается путем соединения детали 32 с деталью 19 между металлическими лапами.
is pre-tensioned between the metal claws by joining component 32 with трекпад обеспечивают управление функциями вашего BlackBerry, неудивительно, что он является самой изнашиваемой деталью.
trackpad provide management features on your BlackBerry, it is not surprising that it is the most consumable part.ограничен стальным жгутом и соединен с фиксирующей деталью типа S для крепления оптического кабеля.
the steel strand and is connected with the S type fixing piece to fix the optical cable.
