WORKPIECE in Czech translation

• obrobku
• obrobek
• díl
• materiál
• obrobkem
• obrobků
• dílu
• obrobky
• obráběný kus
• obrobkové
• materiálu
• materiálem

Examples of using Workpiece in English and their translations into Czech

Push the planer beyond the edge of the workpiece without tilting it downwards.
Tlačte hoblík přes okraj materiálu bez stlačování dolů POZNÁMKA.

Place the tool on the workpiece so that the blade is facing down.
Položte nástroj na díl tak, aby byl kotouč otočen směrem dolů.

A maximum of 6 mm between drill bit tip and workpiece is recommended.
Doporučuje se maximálně 6 mm mezi hrotem vrtáku a obrobkem.

sorting, workpiece identification, etc.
označování obrobků atd.

There should not be a gap between the Shoe and the workpiece see image C.
Mezi patkou a materiálem by neměla být žádná mezera viz. obr. D.

NEVER reach for a workpiece until the saw blade has completely stopped.
NIKDY nesahejte pro díl, dokud se úplně nezastavil pilový kotouč.

To stop the saw, remove the blade from the workpiece then release the Trigger.
Pro zastavení pily vyndejte pilový list z materiálu a pak uvolněte spínač Poznámka.

Make sure that the saw shoe remains in contact with the workpiece at all times.
Ujistěte se, zda po celou dobu zůstává patka pily v kontaktu s obrobkem.

pulling the workpiece back slightly.
současně potáhněte díl o trochu zpět.

The guard cannot protect you from the blade below the workpiece.
Kryt vás neochrání před kotoučem pod materiálem.

Only turn on the laser beam when the tool is on the workpiece.
Laser zapněte, až když je pila umístěna na materiálu.

The periodically occurring forces result in vibration between the tool and workpiece.
Výsledkem periodického výskytu těchto sil jsou vibrace mezi nástrojem a obrobkem.

set front ends of the side blades on the workpiece.
přiložte přední okraje bočních nožů na díl.

Less than a full tooth of the blade teeth should be visible below the workpiece.
Méně než celý zub ostří by měl být vidět pod materiálem.

Ensure the tool is not in contact with the workpiece before commencing with switching on.
Ujistěte se, že nástroj není v kontaktu s materiálem před zapnutím 4.

Refer to the table to select the proper speed for the workpiece to be cut.
Odpovídající rychlost pro ezaný díl zvolte pomocí tabulky.

Loosening the Workpiece- Loosen the spindle handle.
Uvolnění obrobku- Povolte rukojeť vřetene.

Inserting workpiece clamps- Insert the workpiece clamp(8.1)
Vsazení svorky obrobku- Vsaďte svorku obrobku(8.1)

Use in this position is proper to cut a wide and thin workpiece.
Tato poloha je výhodná při řezání širokých a tenkých dílů.

This could cause the workpiece to be ejected or cause damage to the blade.
To by mohlo způsobit odmrštění dílu nebo poškození kotouče.