ЗАГРУЖЕННОСТЬ - перевод на Английском

• workload
• load
• congestion
• occupancy
• utilization
• heavy
• traffic

Примеры использования Загруженность на Русском языке и их переводы на Английский язык

Загруженность машиномест отслеживают датчики, ориентироваться водителям помогают знаки и паркоматы,
Load of car places are tracked by sensors, drivers are guided by signs

Благодаря веб- камере вы можете не только оценить загруженность пляжа в этой местности, но и качество моря,
Thanks to a web camera you can not only assess the workload of the beach in this area,

В свою очередь, нездоровый образ жизни, загруженность токсинами, стрессы дают негативное восприятие жизни, депрессии, озлобленность.
In turn, an unhealthy lifestyle, congestion with toxins, stresses give a negative perception of life, depression, anger.

учитываем загруженность городского трафика,
we consider load of a city traffic,

Загруженность операторов выросла до 85% благодаря автоматизации входящих
Operator occupancy has reached 85% due to automated inbound

Пропускная способность аэровокзала составляет свыше двух миллионов пассажиров в год, однако, загруженность карагандинского аэропорта самолетами низкая.
The terminal's carrying capacity is more than two million passengers annually, however, the workload of the airport in Karagandawith aircraft is low.

зависимость от одного поставщика энергии, загруженность, землепользование.
dependence on one energy carrier, congestion, land use.

пассажиров мало, загруженность самолета недостаточная.
as aircraft utilization is insufficient.

Загруженность классов по-прежнему составляет в среднем 41 ученик на класс,
Classroom occupancy rates continue to average 41 pupils per class

местоположения и загруженность-- прогнозируемый рост,
locations and traffic-- projected growth,

Мониторинг определенных внутренних показателей, таких как загруженность процессора, использование памяти,
Monitoring of some internal values like CPU load, memory consumption

по трансляции можно оценить загруженность объекта, а также его комфортабельность
broadcast it is possible to estimate the workload of the facility, as well as the comfort

создающая визуальную напряженность и загруженность в центре буквы.
creating a visual tension and congestion in the center of the letter.

с ее помощью легко узнать погодные условия в городе, загруженность трассы.
it's easy to find out the weather conditions in the city, utilization of the highway.

По 20 молзаводам продпояса загруженность сейчас составляет 55% при мощности переработки 90 тыс. тонн молока в год.
At 20 milk plants of the food belt, the load is now 55% with a processing capacity of 90 thousand tons of milk per year.

местоположение и загруженность-- прогнозируемый рост,
locations and traffic-- projected growth,

оценить загруженность и количество транспорта, приезжающего сюда за день.
to assess the workload and the number of vehicles coming here for the day.

Цель заключается в создании бесперебойной системы перевозок, позволяющей обеспечить более широкую мобильность, меньшую загруженность и более надежную охрану и безопасность.
The aim was to create a seamless transport system that resulted in better mobility, less congestion and more safety and security.

является загруженность информацией носителя рекламы.
is a load of information, media advertising.

Использовать при прокладке маршрута»- при активированной функции загруженность дорог будет учитываться во время прокладки маршрута;
Use for automatic routing”- activate the function for system to take into account a traffic jams data during the route calculation.