ЗАЕХАЛИ - перевод на Английском

• stopped
• drove
• come
• went
• got
• stop
• was picked up
• dropped

Примеры использования Заехали на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заехали в лицо копу?
Punched a cop in the face?

Они заехали за документами в офис.
They picked up the papers at the marshal's office.

Мне заехали в нос, но я все еще жив.
I got punched in the nose, but-- but i'm still alive.

Заехали месяц назад соседи
We stopped a month ago,

Также по пути заехали и сфотографировали красивые рисовые террасы.
Also on the way we stopped and photographed the beautiful rice terraces.

Заехали жить в старый дом,
We stopped to live in an old house,

Заехали в новую квартиру,
We stopped at a new apartment,

Купили квартиру, заехали… И что вы думаете?!
We bought an apartment, we stopped.

Мы заехали в Таль Джизу по пути в Маан.
We have come to Tal Jiza on our way to Ma'an.

Спасибо, что заехали… и, пожалуйста, больше не возвращайтесь!
Thank you so much for stopping by, and please never come back!

Мы только что заехали.
We just moved in.

О чем это ты? Я опоздала, потому что за мной не заехали.
I'm just late because my ride never showed.

Мы действительно рады, что Вы заехали, агент Моретти.
We really appreciate you stopping by, Agent Moretti.

А потом вы с Эдди заехали в бар.
Oh, I stopped off for a drink with Eddie.

Спасибо, что заехали.
Thank you for coming.

Большое спасибо, что заехали ко мне.
And thank you very much for coming to see me.

Она захотела, чтобы мы заехали.
So she wanted us to check in.

Послушайте, спасибо, что заехали.
Listen, I appreciate you coming by.

Но я никогда не слышал:" Тебе по лицу заехали топором"!
But I have never heard"Hit in the face with an axe!

Ну что ж, Эми хотела, чтобы вы заехали и поужинали с нами.
Well, Amy wanted you to come over and have dinner with us.