ЗАКАРИЯ - перевод на Английском

• zakaria
• zakariya
• zachariah
• zakarya

Примеры использования Закария на Русском языке и их переводы на Английский язык

Закария был убит в бою.
Azemi was killed in the accident.

В ее состав входят несколько сотен бойцов, руководимых Закария Дамане.
It consists of several hundred soldiers under the leadership of Zakaria Damane.

Его настоящее имя Закария Хассан.
His real name is Zakaria Hassan.

Пока, Закария.
Bye, Zachary.

Гостевой дом Закария расположен в исторической части города Хвар,
Guesthouse Zakaria is located in historical part of Hvar town,

Июня в результате обстрела из проезжавшей мимо машины возле города Куфур- Закария к югу от Иерусалима были убиты два поселенца из поселения Кирьят- Арба.
On 9 June, two settlers from the Kiryat Arba settlement were killed near the town of Kufur Zakariya, south of Jerusalem, in a drive-by shooting.

Дом Закария является столетний дом, который принадлежит к исторической части города,
House Zakaria is a centennial home that belongs to the historical part of the town,

Однако визирь Абу Закария Яхья аль- Ваттаси в конечном итоге укрепил властный аппарат, став основателем династии Ваттасидов сначала визирей,
However, the vizier Abu Zakariya Yahya al-Wattasi eventually gained control, becoming the effective ruler of Morocco, founder of the Wattasid dynasty of viziers

В 2012 году Дональд Туэйн и Закария Уилвуд получили номинацию за лучшее оформление специального издания The King of Limbs.
In 2012, Donald Twain and Zachariah Wildwood were nominated for Best Boxed or Special Limited Edition Package for their work on the art of The King of Limbs.

Абу Бакр Мухаммад ибн Закария Ар- Рази родился в персидском городе Рее, близ Тегерана.
Abu Bakr Mohammad Ibn Zakariya al-Razi, known in the West as Rhazes, was born in 865 AD in the ancient city of Rey, Near Tehran.

Мунир ЭЛЬ- МОТАССАДЕК и Закария ЭССАБАР.
Mounir EL MOTASSADEQ and Zakarya ESSABAR.

Авторы СП4 и ПЕН заявили, что два человека среди тех, кто погиб во время содержания под стражей от пыток, были журналистами: Закария Рашид Хасан
JS4 and PEN stated that two of those who had died in detention under torture were journalists: Zakariya Rashid Hassan AlAshiri

и ее брат Закария Ахмед, врач, проживающий в Саудовской Аравии,
and her brother, Zakariya Ahmed, a doctor residing in Saudi Arabia,

В 07 ч. 00 м. в Альме по пути на работу группой вооруженных террористов был похищен старший уорент- офицер Закария ад- Дубиан.
At 0700 hours, an armed terrorist group abducted Chief Warrant Officer Zakariya al-Dhubyan in'Alma while on his way to work.

первооткрывателя алкоголя Мухаммад ибн Закария ар- Рази.
Muhammad ibn Zakariya al-Razi.

оставив Абу Закария наиболее могущественным правителем Магриба.
leaving Abu Zakariya as the most powerful ruler of Maghreb.

Абу Закария отказался покинуть пост регента.
Abu Zakariya refused to give up the regency.

Закария родился в Утрехте
Wiegman was born in The Hague

Как заметил тот же Закария, победа демократической идеологии стала очевидной," когда красные кхмеры объявили себя Демократической республикой Камбоджа".
According to Zakaria, victory of the democratic ideology has become evident"when the Red Khmers declared themselves as the Democratic Republic of Cambodia.".

Абу Закария восстал против центральной власти после того, как узнал, что халиф Альмохадов в Марракеше Идрис
Abu Zakariya would rebel on the central authority after he heard that the Almohad caliph in Marrakesh al-Ma'mun,