ЗАКАЧКИ (zakachki) - перевод на Английском

Примеры использования Закачки на Русском языке и их переводы на Английский язык

Стиль/тема:

транспортировки и закачки диоксида углерода;

transportation and injection of carbon dioxide;

Добавлена возможность изменения имени файла для FTP и HTTP закачки с маской файла.

Added ability to configure file name for FTP and HTTP upload with mask.

Почему закачки, торренты, серфинг

Why are downloads, torrents, web browsing,

Моделирование процесса закачки горячего газа в пористую среду.

Modeling the process of injection of hot gas in a porous medium.

Дождитесь полной закачки на устройство.

Wait until download to device is complete.

Проект закачки бурового шлама в недра компании Аджип ККО;

Project on the pumping of drilling sludge into ground by the Agip Kazakhstan North Caspian Operating Company;

Возможность закачки игр:+.

Option to upload games:+.

резервуары на месте закачки;

holding tanks at the injection site;

Проектирование и логистика специального оборудования для смешения полимера и закачки раствора в скважину;

Design and logistics of special equipment for mixing of a polymer and injection of a solution into the well;

Торрент файлы( файл закачки, протоколы торрент,

Torrent files(download file, torrent protocols,

К Специальной группе экспертов был обращен призыв рассмотреть вопрос о применении РКООН к проектам закачки.

The Ad Hoc Group of Experts has been encouraged to review the application of the UNFC to injection projects.

Предположим, что нам предлагается новая технология закачки разрывающей жидкости для разработки подгазовых залежей,

Suppose that we are offered a new technology for pumping fracturing fluid to develop sub-gas deposits,

Это значительно ускоряет время закачки, позволяет более четко восстановить данные в случае чего.

This greatly speeds up the download time, can be more clearly recover data in case anything happens.

Электромагнитные расходомеры OPTIFLUX широко применяются на морских платформах удаленных заводов для мониторинга пластовых вод и закачки воды.

OPTIFLUX electromagnetic flowmeters, are widely applied on offshore platforms for monitoring produced water and water injection.

Специалисты« РН- ЦИР» также не исключают возможности закачки инновационного материала в пласт без геля,

Specialists of"RN-CII" also do not exclude the possibility of pumping innovative material into the layer without gel,

После закачки перейдите на панель инструментов Wordpress,

Once uploaded, go to your Wordpress dashboard,

Иногда при администрировании сайта возникает необходимость закачки файлов, в условиях когда имеется доступ только по SSH.

February 2010 16:00 Sometimes it is necessary to administer our website download files in a context where there is access only for SSH.

уловленный в крупных точечных источниках, транспортируется на место закачки по подводному трубопроводу или танкером.

CO2 captured from large point sources is transported to the injection site by sub-sea pipeline or tanker.

Самые лучшие условия для закачки биогаза в магистральные

The best conditions for pumping biogas into transmission

старые обновления и неоконченные закачки.

old updates and unfinished downloads.