ЗАКРУГЛЕННЫЕ - перевод на Английском

• rounded
• round

Примеры использования Закругленные на Русском языке и их переводы на Английский язык

У них были мечи, но не закругленные, как катана. Они были прямые, сделанные из стали.
They had swords, not curved like katanas but straight, black steel.

Цветки длиной около 30 мм и закругленные на своей базе.
They are 33 mm long and narrowed at their base.

Уши закругленные.
The ears are rounded.

Верхние крылья закругленные.
The upper surface is rounded.

Их крылья закругленные.
The wings are scalloped.

крылья закругленные.
the wings are rounded.

Линии плавные, закругленные.
Lines are smooth, rounded off.

Архитектурной особенностью дворца являются закругленные сверху двойные арочные окна и рустованная каменная кладка первого этажа.
Its architectural features are round-headed biforate windows and rusticated first floor.

Гибкие закругленные ножки для оптимального удержания
Flexible rounded off legs for optimal hold

что края закругленные.
the edges are curved.

Классический дизайн накладок серии Classica или закругленные формы серии Rondò.
Classical design of overlays of the Classica series or the rounded-off Rondò series forms.

В отличие от других видов, у этого омфалозавра закругленные задние края зубов.
Unlike the other species, it has a rounded posterior margin of the dentary symphesis.

одна щеточка для бровей и две закругленные щеточки.
one eyebrow brush and two beveled brushes.

Их гладкие текстуры и закругленные углы задают нам настроение спокойствия,
Their smooth textures and rounded corners give us a mood of calm,

А закругленные алюминиевые профильные уголки снижают риск травматизма, когда в классе все ходит ходуном.
And the rounded raised aluminium corners reduce the risk of injury if it gets a little rowdy in the classroom.

изысканные карнизы, закругленные дверцы, подвесные полочки и витражи.
such as discreet mouldings, round doors, hanging shelves and stained glass.

слегка закругленные и слегка с углов рта
slightly rounded and slightly with corners of the mouth

Стили, выбранные для фильма являются прямым отражением женственного стиля в моде 40- х- когда платформы, закругленные носы и высокий подъем были очень популярны.
The styles chosen for the movie reflect all the femininity and glamour of the 40's women- the time when platforms, round pumps and high heels were especially relevant.

Все бары имеют гладкие грани и закругленные края и углы для удобства
All bars have smooth faces and rounded edges and corners for ease

Закругленные края обеспечивают гладкое скольжение и безопасное бритье• 27 вращающихся лезвий захватывают
Rounded edges move smoothly over skin for a protective shave• 27 rotating blades capture