ЗАКУСОЧНУЮ - перевод на Английском

• diner
• snack bar
• restaurant
• eatery

Примеры использования Закусочную на Русском языке и их переводы на Английский язык

Добро пожаловать в закусочную" Уильямсберг.
Welcome to the Williamsburg Diner.

Когда она и я идем в закусочную, она даже не тянется за чеком.
She and I go to dinner, she doesn't even reach for the check.

Я держал закусочную в Род- Айленде пока однажды Толстяк Поли не пришел туда.
I ran a Rhode Island delicatessen that Big Fat Paulie went into one time.

Пойду в закусочную, гляну, может, нашему другу нужна помощь.
I'm going to the diner to see if our friend needs any help.

Он сходил в закусочную, ты лживый ублюдок.
He went to the diner, you lying son of a bitch.

Мечта открыть закусочную в этом кафетерии.
Dreams of opening a sandwich shop in this cafeteria.

Мой кузен держит закусочную… в Чикаго.
My cousin had a diner… in Chicago.

В закусочную Боба.
For Bob's Burgers.

поехал в закусочную, потребовал блинчиков.
drive to a diner, order pancakes.

Он пришел в закусочную с пушкой.
He showed up at the diner with a piece.

Я хочу свою сэндвич- закусочную" Сабуэй.
Owning my own Subway sandwich shop, for one.

рабочий зашли в закусочную.
construction worker walk into a diner.

Может, они оба хотели ограбить закусочную.
Maybe the two of them showed up to rob the place.

мы сходим в ту миленькую закусочную.
we will go to that little place with the sausages.

Дальше я хочу, чтобы ты пошел в закусочную Джерри.
I need you to go down to loco Jerry's.

В ходе испытаний один такой беспилотный Prius даже отвез слепого в закусочную Taco Bell.
During testing one such unmanned Prius even brought a blind man in a diner Taco Bell.

отвез слепого в закусочную Taco Bell.
even a blind man in a diner took Taco Bell.

Я нашел очаровательную закусочную.
I have found a very charming gastropub.

Заскакиваю в закусочную.
I hop in the diner.

Да, наверное, но я не могу на неделю оставить закусочную.
I think so. But, you know I can't just take a week off from the diner.