Примеры использования Замер на Русском языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
Донесся голос где-то за моей спиной. Я замер.
There came a shout from behind me. I stilled.Простой замер теста мерной чашей.
Частичное разбавление потока( PFS) и замер первичных газообразных компонентов приложение 4, раздел 8. 4.
Когда я увидел его, я замер.
Замер весь мир. Тоска.
Замер кислородного содержания( О2) следует проводить сразу же после считывания показаний НПВ.
An oxygen(O2) measurement should be conducted immediately after the L.E.L. reading.Развратная медсестричка подошла ко мне и я замер.
The naughty nurse came to me, but I froze.Я замер.
And I freeze.Выберите подходящую планировку кухни и закажите замер помещения.
Choose suitable planning of kitchen and order measurement of the room.Но я замер.
But I froze.D Это неизвестно, поскольку в данном случае никакой замер не производится.
D Unknown, as no measurement has been taken.Джейс еще раз просканировал помещение и замер.
Jace scanned the room again and froze.Нижний индекс, обозначающий конкретный режим или замер мгновенного значения.
Subscript denoting an individual mode or instantaneous measurement.Когда я увидел шершня, я замер.
When I saw the hornet, I froze.Это первый всероссийский замер.
This is the first all-Russian measurement.Подобно,“ Человек мое запястье замер, как мороженое”.
Like,“man my wrist froze like ice cream”.На секунду он замер.
For a second he froze.Комбинированный замер давления и температуры.
Combined pressure- and temperature measurement.Инерционный замер( метод замера применяется на динамометрических инерционных и мощностных стендах).
Inertial measurement(method of the Ну, мир замер ради этого момента.
