ЗАМЕСТИТЕЛЬ УПРАВЛЯЮЩЕГО - перевод на Английском

• deputy governor
• deputy managing
• deputy manager
• alternate governor
• vice-governor
• sub-governor

Примеры использования Заместитель управляющего на Русском языке и их переводы на Английский язык

Заместитель управляющего Банка Малайзии<<
The Deputy Governor of Bank Negara Malaysia,

Стефан Эбнер, заместитель управляющего директора Департамента транспорта и логистики Федеральной экономической палаты Австрии Австрия.
Dr. Stefan EBNER, Deputy Managing Director, Austrian Federal Economic Chamber, Transport and Logistics Division Austria.

Заместитель управляющего Народного банка Китая Межправительственный статус ЕАГ укрепляет ее имидж как основного регионального органа по борьбе с отмыванием денег
Deputy Governor of the people's bank of China the intergovernmental status of the EAG strengthens its image as the main regional body in the battle against money laundering

неизбежно главной фигурой в этом вопросе был управляющий или заместитель управляющего портом.
forms over the years, invariably the port manager or deputy manager is a key figure.

Заместитель Управляющего и Управляющий по Камеруну в Африканском банке развития
Alternate Governor and Governor for Cameroon at the African Development Bank

Луис Касекенде, заместитель управляющего банка Уганды
Louis Kasekende, Deputy Governor, Bank of Uganda,

бухгалтер Крюков, заместитель управляющего и два медика.
accountant Kryukov, deputy manager and two physicians.

управляющий и заместитель управляющего.
a Governor and a Deputy Governor.

На 2м пленарном заседании 18 марта заявления сделали заместитель Председателя Исламского банка развития и заместитель управляющего Банка развития Совета Европы.
At the 2nd plenary meeting, on 18 March, statements were made by the VicePresident of the Islamic Development Bank and the Vice-Governor of the Development Bank of the Council of Europe.

помощник заместителя управляющего по сектору банковского контроля; заместитель управляющего по сектору бухгалтерского учета и отчетности.
Assistant Sub-Governor for the Banking Control Sector; Sub-Governor for the Accountancy and Computer Sector.

его/ ее заместитель и Управляющий и заместитель управляющего Центральным банком.
his/her Deputy and the Governor and Deputy-Governor of the Central Bank.

Заместитель Управляющего Центральным банком,
Deputy Governor of the Board of Governors of the Central Bank,

устойчивому развитию и заместитель управляющего Центральным банком Малайзии.
Sustainable Development and by the Deputy Governor of the Central Bank of Malaysia.

Думаешь, руководству" Простыней и не только" не наплевать, что я продаю больше ручных массажеров, чем любой другой заместитель управляющего?
Do you think that the big shots at Sheets N'Things care that I sell more personal massagers than any other assistant manager?

В своем основном докладе гн Александр Томбини, заместитель управляющего Центрального банка Бразилии по вопросам регулирования
In his keynote address, Mr. Alexandre Tombini, Deputy Governor for Financial System Regulation and Organization,

Первый заместитель управляющего директора МВФ Дэвид Липтон отметил, что в течение предыдущих
First Deputy Managing Director of IMF David Lipton has said that during the previous three

В то же время, нам сказали, что Петр Ерхан, заместитель управляющего, который трудоустроил дочь
Also, we were told that Petru Erhan, deputy manager who employed his daughter

Как сообщил заместитель управляющего партнера КА« Яблоков,
As the deputy managing partner of the"Yablokov,

Подарок от компании вручили 94- летнему ветерану Иманбеку Кабышевичу заместитель Управляющего директора Дивизиона по капитальному ремонту Сат Киирбаевич Бекмуханбетов
Deputy Managing Director of Overhaul Maintenance Division Sat Kiirbayevich Bekmukhanbetov and Chief Specialist of Project Management Center, Deputy Chairman of

наши технологические стартапы становятся востребованы в решении серьезных задач европейского рынка исследований",- отметил Руслан Титов, заместитель управляющего директора Фонда инфраструктурных
expanding our technology startups become essential in solving the serious problems of the European market research,"- said Ruslan Titov, Deputy Managing Director of the Fund for Infrastructure