ЗАМОРАЖИВАНИЕ АКТИВОВ - перевод на Английском

• assets freeze
• freezing of assets
• freezing of funds
• asset freeze
• asset freezes
• assets freezes

Примеры использования Замораживание активов на Русском языке и их переводы на Английский язык

Осуществление пунктов 11, 12 и 19-- замораживание активов.
Implementation of paragraphs 11, 12 and 19-- Assets freeze.

III. Замораживание активов.
III. Assets freeze.

VIII. Замораживание активов.
VIII. Assets freeze.

VI. Запрет на поездки и замораживание активов.
VI. Travel ban and assets freeze.

IX. Замораживание активов.
IX. Assets freeze.

Пункт 15: замораживание активов.
Para. 15: Freeze assets.

Значение термина<< замораживание активов.
The meaning of asset freezing.

Замораживание активов.
Freezing of assets.

Замораживание активов при наличии обоснованных подозрений в том, что они имеют отношение к террористическим деяниям.
Freezing of assets on reasonable suspicion of links with terrorist acts.

Замораживание активов раздел III Руководства.
Implementing the Assets Freeze section III of the Guidance.

Замораживание активов-- пункт 7.
Freezing of assets-- Paragraph 7.

Положения также предусматривают замораживание активов в том, что касается имущества обозначенных лиц.
The Regulations also include an assets freeze on the property of designated persons.

Замораживание активов террористических организаций/ групп;
Freezing of assets of terrorist organizations/groups;

Замораживание активов является постоянным режимом,
The assets freeze is ongoing,

Запрет на поездки и замораживание активов вступили в силу 29 апреля 2005 года.
The travel ban and the assets freeze entered into force on 29 April 2005.

Замораживание активов действует на текущей основе
The assets freeze is ongoing,

Замораживание активов.
Freezing Assets.

Существуют три основных метода, с помощью которых государства осуществляют замораживание активов.
There are three primary methods by which States implement the assets freeze.

Либерия еще не осуществила замораживание активов.
Liberia has yet to implement the assets freeze.

Толкование понятия<< замораживание активов.
Interpretation of the assets freeze.