ЗАНИМАТЕЛЬНЫЕ - перевод на Английском

• entertaining
• interesting
• fun
• amusing
• fascinating

Примеры использования Занимательные на Русском языке и их переводы на Английский язык

Далее ребята проследовали в Экспериментариум, где вниманию юных посетителей были предложены занимательные интерактивные экспонаты.
Next, the students went to the Experimentarium part, where interesting interactive exhibits were offered to the young visitors.

В течение проекта преподаватель каждый день готовил нам занимательные уроки, а иностранные волонтеры ему помогали.
Here's what we got out of it in the end: Every day during the projects the teachers prepared interesting lessons with the help of foreigners.

У нас есть много игр, которые вы можете потратить занимательные часы удовольствия с этими любителями бананов.
We have many games with which you can spend entertaining hours with these banana lovers.

волейбол и иные занимательные игры.
volleyball and other amusing games.

вспомнят самые знаменитые стихи о морских обитателях и посетят занимательные уроки.
revisit well-known poems about sea animals and attend fascinating classes.

пословица, занимательные.
saying, entertaining.

а поведать занимательные истории o судьбах людей, которые жили в старой Праге.
but to tell interesting stories of people, who lived in Old Prague.

Наши профессиональные аниматоры предлагают следующие занимательные программы как для взрослых, так и для детей.
Our specially trained animators will keep young and old alike entertained with the following programmes.

В Прибраме вас ждут занимательные экскурсии по подземелью,
Awaiting you in Příbram are interesting underground tours,

Наши преподаватели предлагают хорошо распланированные, занимательные и мотивирующие к обучению занятия, используя при этом современные и эффективные учебные методики, адаптированные к любому уровню владения языком.
Using a modern and effective teaching method delivered by qualified teachers, we offer well-planned, enjoyable and motivating lessons adapted to all language levels.

На фестивале можно будет послушать занимательные лекции, посмотреть на перфомансы
At the festival you can listen to entertaining lectures, look at the performances

В течение праздничных дней опытными кураторами будут проводиться занимательные мастер-классы, которые помогут детям почувствовать себя настоящими конструкторами.
During the holidays, experienced mentors will conduct exciting master classes that will help children feel like real constructors.

Его картины- это по преимуществу более или менее занимательные жанровые сценки в античных одеждах
His paintings- it's mostly more or less amusing genre scenes in ancient costumes

Проверьте свой мозг с этой весьма занимательной игры, которые сделают вас думать много.
Test your brain with this highly entertaining game that will make you think a lot.

Это превращает чтение в захватывающий и занимательный процесс, обеспечивающий всестороннее развитие ребенка.
This turns reading into an exciting and entertaining process supporting comprehensive development of the child.

Мы получили занимательный звонок, пока ты был во Флориде.
We received an interesting phone call while you were in Florida.

Из названия этой занимательной игры выплывает основная задача игрока.
The title of this entertaining game comes up the main task of the player.

Утро прошло занимательно, а вот день- ужасно.
The morning was interesting. The afternoon was ghastly.

Занимательная информатика»( конкурс для учащихся
Entertaining Science"(a competition for students

Вот занимательный факт.
Here's a fun fact.