ЗАПОЛНИВ - перевод на Английском

• filling
• completing
• fill
• complete

Примеры использования Заполнив на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вызвать сантехника можно по телефону или заполнив форму обратной связи.
Call the plumber, please call or fill in the feedback form.

Пользователи могут открыть торговый ярус, заполнив онлайн- форму.
Users can open a trading tier by filling in an online form.

просто заполнив анкету в выбранной авиакомпании.
just fill in the form to the selected airline.

Свяжитесь с нами, заполнив формуляр.
Contact us by filling in the form.

электронной почте или заполнив бланк на территории кемпинга.
send us an email or fill in the contact form below.

Кроме того, вы можете связаться с нами заполнив следующую форму.
Additionally you could reach us filling in the following form.

желающим необходимо зарегистрироваться, заполнив анкету http.
those wishing to register must fill in the form http.

Свяжитесь с нами, заполнив форму ниже.
Get in touch by filling the form below.

желающим необходимо зарегистрироваться, заполнив анкету https.
those wishing to register must fill in the form https.

Отправьте нам запрос, заполнив форму бронирования на странице выбранного объекта.
Send us your request, by filling out booking form on the page of the selected hotel.

Заполнив отрывной листок и корешок№ 2 с оговоркой
After completing voucher and counterfoil number 2 with

Садовая, 47 или заполнив форму на сайте ростовбизнес. рф.
Sadovaia Street or filling out the form on the web-site: ростовбизнес. рф.

Заполнив электронное заявление о претензии на сайте www. dpd.
By completing electronic form in our website;

Заполнив диалоговое окошко,
Having filled in the dialog window,

Заполнив бланк заявления, претендент подписывает его.
Candidate signs application form after filling out it.

Заполнив регистрационную форму в приложении ниже.
By filling in registration form in the annex.

Заполнив все поля, нажмите на кнопку« Зарегистрироваться».
After filling all the sections, press the Register button.

Заполнив заявку в интернет- банке SEB;
By filling the application via SEB internet bank;

Заполнив анкету регистрации клиента в офисе оптовой торговли.
By filling client registration form in our office.

( заполнив это поле, нельзя предоставить информацию в поле назначения платежа).
(after filling this field, it will not be possible to provide the information in the payment purpose field).