ЗАПОЛНИВ ФОРМУ - перевод на Английском

• filling in the form
• by completing the form
• fill in the form
• completing the form

Примеры использования Заполнив форму на Русском языке и их переводы на Английский язык

Вы также можете с нами связаться, заполнив форму ниже, однако убедитесь, что Вы указали верный адрес электронной почты.
You may also contact us by filling in the form below, but please make sure that your email address is entered correctly.

com, либо заполнив форму.
com, or fill in the form.

необходимо отправить приложение на модерацию, заполнив форму в системе Jira для рассмотрения приложения сайтом Одноклассники.
the developer should send it for moderation by completing the form in the Jira system, so that the application is reviewed by the Odnoklassniki website.

Вы можете бесплатно узнать цену, отправив нам электронное сообщение или заполнив форму внизу.
You can get a free quote sending us an email or filling in the form below.

ru, либо заполнив форму.
ru, or fill in the form.

Пользователь должен предоставить информацию, позволяющую идентифицировать его, заполнив форму, доступную на Сайте.
The User must provide the details required to identify him by completing the form available on the Website.

Записаться на прием к пластическому хирургу можно по телефону( 044) 204 40 40 или заполнив форму на сайте.
You can make appointment with the plastic surgeon by calling(044) 204 40 40 or filling in the form on our website.

оставить сообщение, заполнив форму на этой странице.
send us an e-mail, or fill in the form on this page with your message.

забвение следует сообщать в аптеку незамедлительно, заполнив форму, размещенную на сайте.
forgetfulness should be reported to the PHARMACY promptly by completing the form provided on the SITE.

вы можете по телефону( 044) 204 40 40 заполнив форму на сайте.
204 40 40 or filling in the form on our website.

Для получения дополнительной информации, пожалуйста, свяжитесь с нами, заполнив форму ниже.
For more information fill in the form below and we will get back to you as soon as possible.

За информацией о безопасности применительно к другим нашим службам вы можете обратиться к торговому представителю, заполнив форму здесь.
For information about security related to our other business lines you can speak to a sales representative by completing the form here.

Записаться на прием к семейному врачу можно по телефону( 044) 204 40 40 или заполнив форму на сайте.
You can make appointment with the family doctor by calling(044) 204 40 40 or filling in the form on our website.

Если у Вас есть какие-либо вопросы или нужна помощь, пожалуйста, связывайтесь с нами, заполнив форму ниже.
If you have any questions or require any assistance, please do not hesitate to contact us by completing the form below.

Записаться на УЗИ печени вы можете по телефону( 044) 204- 40- 40 или заполнив форму на сайте.
You can make appointment for the ultrasound of the liver by calling(044) 204-40-40 or filling in the form on our website.

Записаться на УЗИ сердца вы можете по телефону( 044) 204- 40- 40 или заполнив форму на сайте.
You can make appointment for the ultrasound of the heat by calling(044) 204-40-40 or filling in the form on our website.

Записаться на УЗИ поджелудочной железы вы можете по телефону( 044) 204- 40- 40 или заполнив форму на сайте.
You can make appointment for the ultrasound examination of the pancreas by calling(044) 204-40-40 or filling in the form on the website.

Связаться с операторами контакт- центра можно по телефону( 044) 204- 40- 40 или просто заполнив форму на сайте.
You can contact the call-center operators by phone at(044) 204-40-40 or just filling in the form on our website.

Как правило, вы можете сообщить о побочных эффектах, заполнив форму онлайн, у вашего врача
You can usually report side effects by filling in a form online or with your doctor

Заполнив форму ниже, вы можете заказать трансфер из аэропорта Ларнаки или Пафоса, а также трансфер из порта города Лимассол.
You can fill up the form to book an airport transfer from Larnaca or Paphos airports.