ЗАПОЛНЯТЬ - перевод на Английском

• fill
• complete
• refill
• be filled-in
• to fill-in
• filling
• filled
• fills
• completing
• completed

Примеры использования Заполнять на Русском языке и их переводы на Английский язык

Во избежание ошибок просьба заполнять бланк печатными буквами.
Kindly complete this form in print to avoid any errors.

Его можно было заполнять либо через Интернет, либо в формате PDF.
It could be completed either online or in PDF format.

Удобно заполнять и чистить благодаря углу открытия крышки в 90.
Convenient filling and cleaning due to the 90 lid.

Все таблицы следует заполнять полностью.
All tables shall be filled in completely.

что я буду заполнять его.
hoping I will fill it.

Во многих случаях регистраторы должны заполнять два вопросника.
Frequently, data collectors have to complete two questionnaires.

Декларацию необходимо будет заполнять до 30 ноября каждого года.
The declaration must be completed by the 30 November each year.

дает возможность заполнять межклеточные и внутриклеточные пространства в организме.
water provides an ideal filling intercellular and intracellular spaces.

Греки и финикийцы делали контейнеры, которые нужно было заполнять через дно.
The Greeks and Phoenicians made containers which had to be filled via an opening at the bottom.

И в конце мы будем его заполнять.
And in the end we will fill it.

Время заполнять 3- 7 минут, зависят от размера.
Time of filling 3-7 minutes, depend on the size.

Пустоту нужно чем-то заполнять.
One must fill the void.

В противном случае рекомендуется заполнять на 1/ 3.
Otherwise we recommend filling up to 1/3.

Я не могу заполнять пробелы самостоятельно.
I can't fill in the gaps on my own.

Заполнять или округление из стороны;
Filling or rounding out of the face;

Господь запрещает женщинам заполнять бланки!
God forbid a woman could fill in a form!

Thirdly, если вам нужен торт с заполнять, то вы должны использовать другой торт формируя машину.
Thirdly, if you need cake with filling, you should use another cake forming machine.

Тогда идущие сверху шины будут заполнять освобожденное пространство.
Then reaching top bus will fill vacated space.

Сначала заполнять около 900 мл( 945 г) пг в оборудование;
Filling approx 685g of PG into theequipment first.

В виду этого специализированным предприятиям следует заполнять таблицу 4. 1.
The specialized enterprises should fill in table 4.1.